Traduction de «hebben een prachtig uitzicht over onze landschapstuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Onze Classic kamers beschikken over twee luxueuze eenpersoonsbedden en een groot bureau. Veel kamers hebben een prachtig uitzicht over onze landschapstuinen.
Unsere Classic-Zimmer sind mit jeglichem Komfort ausgestattet, wie luxuriösen Twin-Betten und einem großen Schreibtisch, viele bieten einen herrlichen Blick auf die Gartenanlage.

Onze Classic kamers beschikken over een luxueus queensize bed en een groot bureau. Veel kamers hebben een prachtig uitzicht over onze landschapstuinen.
Unsere Classic-Zimmer sind mit jeglichem Komfort ausgestattet, wie einem luxuriösen Queensize-Bett und einem großen Schreibtisch. Viele bieten einen herrlichen Blick auf die Gartenanlage.

De hedendaagse en moderne kamers hebben airconditioning en een prachtig uitzicht over de landschapstuinen.
Eine atemberaubende Aussicht auf einen angelegten Garten genießen Sie in den klimatisierten Zimmern, die zeitgemäß und modern gestaltet sind.

Zoals de naam al doet vermoeden, ligt het hotel ibis Hamburg Alster Centrum aan de rivier de Alster en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over deze bekende rivier.
Wie der Name schon verrät: Das ibis Hotel Hamburg Alster Centrum liegt direkt an der Alster - ein Teil der Zimmer eröffnet Ihnen eine wunderbare Aussicht auf das berühmte Gewässer.

Sommige beschikken ook over een balkon of terras met een prachtig uitzicht op de landschapstuinen.
Einige Zimmer verfügen zudem über einen Balkon oder eine Terrasse mit überwältigender Aussicht auf das Grundstück.

Presidential suite met aparte woonruimte en een prachtig uitzicht over de stad Onze Presidential suite biedt u ultieme luxe, met 2 slaapkamers, eigen badkamers en een aparte woonruimte met een adembenemend uitzicht over de stad.
Presidential-Suite mit separatem Wohnbereich und atemberaubendem Blick auf die Stadt Unsere luxuriöse Presidential-Suite bietet Ihnen ultimativen Luxus in 2 Schlafzimmern mit eigenen Bädern und einem separaten Wohnraum mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Stadt.

De meeste kamers hebben openslaande ramen met uitzicht over de landschapstuinen van het hotel.
Die meisten unserer Zimmer bieten einen Blick auf die schöne Gartenanlage des Hotels.

Kies naar wens uit onze verschillende kamertypen: Standaard kamer, Superior kamer of onze Suite met een prachtig uitzicht over Den Haag.
Wählen Sie ganz nach Bedarf aus unseren Zimmerkategorien: ein Standard-Zimmer, ein Superior-Zimmer oder unsere Suite mit atemberaubendem Blick über Den Haag.

Om aan uw wensen te voldoen, kunnen gasten kiezen uit onze Standard kamerstoevoegen van een opklapbed mogelijk; Privilege kamers bieden een grotere verscheidenheid aan diensten, Privilege kamers met terras en suites met een prachtig uitzicht over het groen en het Circuit de Catalunya.
Je nach Bedürfnis können unsere Gäste ein von ihnen gewünschtes Standard-Zimmer wählenZustellbett für diesen Zimmertyp verfügbar. Die Privilege-Zimmer bieten eine größere Service-Auswahl und eine Terrasse. Suiten verfügen über einen herrlichen Blick auf die schöne Naturumgebung und den Circuit de Catalunya.

Geniet elke ochtend vanaf 7:00 uur van uw ontbijt met uitzicht over onze keurige tuinen en ons prachtige zwemgebied.
Genießen Sie täglich ab 7 Uhr Frühstück mit Blick auf unsere gepflegten Gärten und den schönen Poolbereich.