Traduction de «hebben een prachtig rustiek » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en het huis hebben een prachtig rustiek interieur met houten balkenplafonds en warme kleuren en zijn voorzien van verwarming en gratis WiFi.
Die Zimmer und das Haus sind beheizt und mit kostenfreiem WLAN und schönem Dekor im Landhausstil mit Holzbalkendecken und warmen Tönen ausgestattet.

De meeste appartementen hebben een prachtig uitzicht op de Zwarte Zee, en andere hebben een prachtig panoramisch uitzicht op het Balkan-gebergte.
Die meisten Apartments bieten eine herrliche Aussicht auf das Schwarze Meer; andere bieten eine vorzügliche Panoramaaussicht auf das Balkangebirge.

De accommodaties hebben een eenvoudige, rustieke stijl, zijn goed verlicht en hebben kabel-tv.
Die Unterkünfte verfügen über eine einfache Einrichtung im Landhausstil, eine gute Beleuchtung und Kabel-TV.

In de zomermaanden kunnen gasten genieten van hun maaltijd op het terras met uitzicht over de prachtige rustieke tuin.
Genießen Sie im Sommer Ihre Mahlzeit auf der Terrasse mit Blick auf den wunderschönen rustikalen Garten.

Dit charmante hotel heeft prachtige rustieke details.
Dieses wunderbare und charmante Hotel ist ursprünglich ein aus Holz und Stein erbautes Wohnhaus aus dem 19. Jahrhundert, das sorgfältig renoviert wurde.

De aan de Costa Blanca gelegen accommodatie heeft een prachtige, rustieke inrichting en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Die Villa bietet eine atemberaubende Einrichtung im Landhausstil und einen Garten mit Grillmöglichkeiten.

Cal Ganso beschikt over prachtige, rustieke kamers en ligt in het dorp Albinyana, op 10 minuten rijden van de stranden van de Costa Dorada.
In der Ortschaft Albinyana, 10 Autominuten von den Stränden der Costa Daurada entfernt, bietet Ihnen das Cal Ganso wunderschöne Zimmer im Landhausstil.

Dit prachtige, rustieke hotel biedt biedt een oase van rust en comfortabele, moderne accommodaties in volledige harmonie met de schoonheid van de omliggende natuur.
Dieses wundervolle Hotel im Landhausstil erwartet Sie inmitten einer Oase der Ruhe, in völliger Harmonie mit der Schönheit der umliegenden Natur. Hier wohnen Sie in komfortablen und modernen Unterkünften.

Dit prachtige, rustieke hotel bevindt zich op een mooie, landelijke locatie op 2 km van de Baskische kust en in de buurt van San Sebastian.
Das rustikale Hotel in einer schönen ländlichen Umgebung liegt 2 km von der baskischen Küste entfernt in der Nähe von San Sebastian.

U kunt dineren in het charmante Manoloentrecomillas-restaurant met een panoramisch uitzicht op het omringende landschap en een prachtige, rustieke uitstraling dankzij de stenen muren en de vrolijk gekleurde meubels.
Im charmanten Restaurant des Manoloentrecomillas erzeugen Steinmauern und farbenfrohe Möbel eine angenehme, rustikale Atmosphäre. Hier dinieren Sie bei einem Panoramablick auf die umliegende Landschaft.