Traduction de «hebben een panoramisch uitzicht vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben een panoramisch uitzicht vanuit de restaurant en bar van het hotel.
Vom Hotelrestaurant mit Bar genießen Sie einen Panoramablick.

Vanuit de kamers hebben gasten panoramisch uitzicht op het meer en op de bergen.
In den Zimmern genießen Sie einen Panoramablick auf den See und die Berge.

U kunt genieten van het panoramische uitzicht vanuit het elegante restaurant met terras of vanuit uw volledig ingerichte kamer.
Genießen Sie den Panoramablick vom eleganten Restaurant mit Terrasse oder von Ihrem voll ausgestatteten Zimmer.

Neem een frisse duik in het grote zwembad en geniet van een adembenemend panoramisch uitzicht vanuit de fitnessclub met 2 verdiepingen.
Tauchen Sie in den großen Pool und genießen Sie beim Training im zweistöckigen Fitnessclub einen atemberaubenden Panoramablick.

Het restaurant van Athina Palace verzorgt internationale en lokale gerechten en biedt een panoramisch uitzicht vanuit het binnen- en buiten-eetgedeelte .
Das Restaurant im Athina Palace serviert Ihnen internationale sowie regionale Küche und bietet Ihnen sowohl im Innen- als auch im Außenbereich einen Panoramaausblick.

Dit 5-sterren-designhotel ligt op een prachtige locatie aan zee, op het eiland Rügen, in de buurt van de pier van Binz. Het biedt uitgebreide spafaciliteiten en een panoramisch uitzicht vanuit elke kamer.
Dieses 5-Sterne-Designhotel in herrlicher Küstenlage auf der Insel Rügen liegt nahe der Seebrücke und bietet Ihnen umfangreiche Wellnesseinrichtungen sowie Panoramablick von allen Zimmern.

Gasten kunnen genieten van een panoramisch uitzicht vanuit de gemeubileerde tuin.
Das Hotel verfügt über einen möblierten Garten mit Panoramaaussicht.

U kunt hier heerlijk ontspannen en genieten van een adembenemend panoramisch uitzicht vanuit het overloopzwembad.
Entspannen Sie und genießen Sie die atemberaubende 360° Aussicht vom Infinity-Pool.

De kamers van Hotel Olymp zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders en een panoramisch uitzicht vanuit de grote ramen.
Die Zimmer im Olymp bieten einen Flachbild-Kabel-TV und einen Panoramablick dank der großen Fenster.

U treft er een theesalon aan en natuurlijke warmwaterbronnen met een panoramisch uitzicht. Vanuit elke kamer, in Japanse stijl, kijkt u uit op de baai.
Von den im japanischen Stil eingerichteten Zimmern mit einem eigenen kompletten Bad genießen Sie Blick auf die Bucht.