Traduction de «hebben een minibar met plat en bruisend water » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Mercure Versailles Parly 2 hebben een minibar met plat en bruisend water, een Nespresso-apparaat, gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Alle Zimmer im Mercure Versailles Parly 2 bieten eine Minibar mit Mineralwasser mit und ohne Kohlensäure, eine Nespresso-Kaffeemaschine, kostenfreies WLAN sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

De elegante, ruime kamers hebben airconditioning, een minibar met 2 gratis flessen water en een flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant und geräumig und verfügen über eine Minibar mit 2 Flaschen Mineralwasser und einen Flachbild-TV.

De kamers met airconditioning van het Spring Hotel zijn uitgerust met een zithoek, een televisie met kabelkanalen, een kledingkast en een minibar. De eigen badkamers hebben een douche met warm en koud water, een bad en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer im Spring Hotel verfügen über eine Sitzecke, Kabel-TV, einen Kleiderschrank und eine Minibar. Zur Ausstattung des eigenen Bads zählen eine Warm-/Kaltwasserdusche, eine Badewanne und kostenfreie Pflegeprodukte.

Alle ruime kamers in Gästehaus Johanniter hebben een bureau, een minibar en een gratis fles water bij aankomst.
Die geräumigen Zimmer im Johanniter Gästehaus verfügen allesamt über einen Schreibtisch, eine Minibar und eine kostenfreie Flasche Mineralwasser bei der Anreise.

Bovendien hebben de kamers een kluisje, een fles water en een minibar.
Neben einem persönlichen Safe gehören zudem Mineralwasser und eine Minibar zur Ausstattung.

De kamers combineren hedendaagse en traditioneel Chinese elementen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
In den klimatisierten Zimmer verschmelzen moderne und traditionelle chinesische Designelemente. Alle verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De moderne kamers in het Les Suites Grandee zijn uitgerust met een gratis fles water, een dvd-speler en een minibar. De eigen badkamers hebben een apart bad en een douche.
Die modernen Zimmer im Les Suites Grandee sind mit kostenfreien Wasserflaschen, DVD-Player und einer Minibar ausgestattet. Das eigene Bad verfügt über eine separate Badewanne und eine Dusche.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreentelevisie, een minibar en koffie- en theefaciliteiten. De badkamers hebben een douche met warm water of een bad.
Zur Ausstattung aller Zimmer gehören ein Flachbild-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör. Die eigenen Badezimmer verfügen über eine Warmwasserdusche oder eine Badewanne.

De kamers zijn voorzien van grote lichte ramen met uitzicht op zee. Ook hebben de kamers een minibar, kluisje en kabel-tv, evenals een eigen badkamer met warm water.
Die Zimmer sind ausgestattet mit Kabel-TV, einer Minibar und einem Safe sowie großen, klaren Fenstern mit Blick auf das Meer.

De kamers hebben een flatscreen-tv, een douche met warm en koud water, een minibar en een persoonlijke kluis.
Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einer Warm-/Kaltwasserdusche, einer Minibar und einem Safe ausgestattet.