Vertaling van "hebben een mexicaans koloniale " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een Mexicaans koloniale inrichting en zijn uitgerust met een kluisje, een telefoon en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die im mexikanischen Kolonialstil gestalteten Zimmer im Hotel Las Golondrinas umfassen zudem einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe und ein Telefon sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Hotel Tropicana Inn is in Mexicaans koloniale stijl ingericht.
Das Hotel Tropicana Inn ist im mexikanischen Kolonialstil eingerichtet.

Dit designhotel ligt in een 2 hectare grote tuin in het hart van de palmentuin van Marrakesh. De kamers en de villa met 2 slaapkamers hebben een Mexicaans interieur.
Diese Designer-Unterkunft begrüßt Sie in einem 2 Hektar großen Garten im Herzen eines Palmenhains in Marrakesch. Sie wohnen in im mexikanischen Stil eingerichteten Zimmern. Eine Villa mit 2 Schlafzimmern ist ebenfalls buchbar.

De ruime kamers hebben een Franse koloniale stijl, hoge plafonds en een spectaculair uitzicht over de stad en de binnenplaats van het hotel.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein Dekor im französischen Kolonialstil, hohe Decken und eine spektakuläre Aussicht auf die Stadt und den Innenhof des Hotels.

De villa's hebben een Spaanse koloniale stijl en beschikken over een eigen balkon of terras, en gratis toegang tot de spa en het verwarmde buitenzwembad.
Die Villen im spanischen Kolonialstil verfügen über einen privaten Balkon oder eine Terrasse. Ein kostenfreies Spa und ein Außenpool erwarten zudem Ihren Besuch.

De appartementen zijn uniek ingericht en hebben hun oorspronkelijke koloniale charme weten te behouden.
Die individuell eingerichteten Apartments im Astor Metropole bestechen durch ihren ursprünglichen kolonialen Charme.

Alle kamers van het Mirante Hotel hebben een een koloniale inrichting.
Alle Zimmer des Hotels Mirante sind im Kolonialstil eingerichtet.

De lichte kamers van Hotel Cuna del Angel hebben een Caribische, koloniale of Aziatisch geïnspireerde inrichting.
Es verfügt über einen Infinity-Pool und einen Wellnessbereich. Die hellen Zimmer im Hotel Cuna del Angel sind im Stil der Karibik, der Kolonialzeit und mit asiatischen Elementen eingerichtet und bieten eine Aussicht auf den Regenwald und die Tierwelt der Umgebung.

De kleurrijke kamers in het Atawkama Hostel hebben interieurs met koloniale invloeden.
Die farbenfrohen Zimmer im Hostel Atawkama sind im Kolonialstil gehalten.

De kamers hebben een Franse koloniale architectuur met traditionele houten vloeren.
Die Zimmer bieten französische Kolonialarchitektur und traditionelle Holzböden.