Traduction de «hebben een houten inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De prachtige kamers hebben een houten inrichting en een houten vloer. Ze zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satelliet- en kabelkanalen.
Neben hölzernem Dekor und Holzböden verfügen die erstklassigen Zimmer über einen Flachbild-TV mit Kabel- und Sat-Empfang.

De kamers van Resort Bueng Bua Thong zijn gevestigd in een gebouw in Thaise stijl en hebben een houten inrichting en houten meubilair. De kamers beschikken over een zithoek en zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Resort Bueng Bua Thong befinden sich in einem Gebäude im Thaistil und sind mit Holzmöbeln und -dekor, einem Flachbild-Sat-TV und einem Sitzbereich ausgestattet.

Alle kamers hebben een houten inrichting en zijn voorzien van houten meubels, airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een zithoek.
Sämtliche klimatisierte Zimmer sind mit Holzdekor gestaltet und mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Safe und einem Sitzbereich ausgestattet.

De kamers van het Alp-Hôtel hebben een houten inrichting en een televisie.
Die Zimmer im Alp-Hôtel verfügen über Holzdekor und einen TV.

De elegante lounges van Hotel Colony hebben een houten inrichting en zijn ideaal om te ontspannen met 1 of 2 drankjes.
Die eleganten Lounges im Hotel Colony verfügen über ein Holzdekor und bieten sich zum Entspannen bei einem Getränk an.

De kamers hebben een houten inrichting en kijken uit op de omliggende heuvels.
Die Zimmer mit einem Holzdekor werden Sie mit ihrer Aussicht über die umliegenden Hügel begeistern.

De accommodaties hebben een houten inrichting, een flatscreen-tv met satellietontvangst, en een bank.
Die Unterkünfte sind mit Holzmöbeln eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einem Sofa ausgestattet.

De chalets zijn ofwel op het zuiden of op het westen gericht en hebben een houten inrichting.
Die Chalets sind entweder zur Süd- oder Westseite hin ausgerichtet und weisen ein Holzdekor auf.

De kamers hebben een houten inrichting, een ventilator en een eigen of gedeelde badkamer. U kunt ook tenten huren voor op de camping.
Die mit Holz gestalteten Zimmer verfügen über einen Ventilator und entweder ein eigenes Badezimmer oder Zugang zum Gemeinschaftsbad. Es können auch Zelte für den Campingplatz gemietet werden.

De kamers met airconditioning hebben een houten inrichting en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer in dieser Unterkunft sind mit Holz eingerichtet und besitzen ein eigenes Bad.