Traduction de «hebben een fleurige inrichting met muren in heldere » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers hebben een fleurige inrichting met muren in heldere kleuren, een ventilator en een bureau.
Die einladend gestalteten, in hellen Farben gestrichenen Zimmer erwarten Sie mit einem Ventilator und einem Schreibtisch.

De kamers met airconditioning van het Amaris Hotel Padjajaran - Bogor hebben een modern interieur en muren met heldere kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Amaris Hotel Padjajaran - Bogor überzeugen mit moderner Einrichtung und hellen Wandfarben.

De kamers van Hotel Beethoven hebben een stijlvolle inrichting, elegante meubels en heldere kleuren.
Im Hotel Beethoven wohnen Sie in hellen, stilvoll eingerichteten Zimmern.

De ruime kamers van het Asia Hotel hebben een moderne inrichting met muren in neutrale kleuren.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Asia erwarten Sie mit einem modernen Dekor mit Wänden in neutralen Farben.

De appartementen hebben een rustieke inrichting, natuurstenen muren, terracotta vloeren en plafonds met fresco's.
Die Apartments sind im Landhausstil eingerichtet und bestechen durch Steinmauern, Terrakottaböden und Deckenfresken.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting, stenen muren en houten meubilair.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und bieten weiße Wände und Holzmöbel.

De accommodaties hebben een rustieke inrichting en muren met houten lambrisering.
Die Unterkünfte überzeugen durch ihre holzvertäfelten Wände und ihre Einrichtung im Landhausstil.

Elke kamer is uniek ingericht; sommige hebben een moderne uitstraling, terwijl anderen heldere kleuren hebben en traditionelere inrichting.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und bietet entweder ein modernes Ambiente oder ein farbenfrohes, eher traditionelles Dekor.

De kamers hebben muren met heldere kleuren, zoals felroze, oranje of geel.
Die Wände der Zimmer im Nest Style Granada sind in leuchtenden Pink-, Orange- oder Gelbtönen gehalten.

De trullo's hebben een rustieke inrichting en witte stenen muren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eethoek met kitchenette, een flatscreen-tv, en 1 of 2 badkamers met een föhn en toiletartikelen.
Neben einer rustikalen Einrichtung und weißen Steinmauern bieten die klimatisierten Trulli alle einen Essbereich mit Küchenzeile, einen Flachbild-TV und 1 oder 2 Badezimmer mit Haartrockner und Pflegeprodukten.