Traduction de «hebben een elegante inrichting met klassiek ethan allen » (Néerlandais → Allemand) :

De hotelsuites- en kamers hebben een elegante inrichting met klassiek Ethan Allen meubilair, zodat er een comfortabele, huiselijke omgeving voor elk type reiziger wordt gecreëerd.
Die Hotelsuiten und -zimmer sind alle elegant mit klassischen Möbeln von Ethan Allen eingerichtet und beeindrucken mit ihrem komfortablen Ambiente, in dem Sie sich wie zu Hause fühlen werden.

Alle accommodaties hebben een elegante inrichting met klassieke meubels.
Alle Unterkünfte verfügen über eine elegante Einrichtung mit klassischen Möbeln.

De kamers hebben een elegante inrichting met klassieke meubels en plafonds met houten balken.
Die elegant gestalteten Zimmer beeindrucken mit klassischen Möbeln und Holzbalkendecken.

De elegante kamers en-suites van Villa Adolfine hebben een lichte inrichting met klassiek meubilair en parketvloeren.
Die eleganten Zimmer und Suiten in der Villa Adolphine bieten eine helle Einrichtung mit klassischen Möbeln und Parkettböden.

De klassieke kamers, suites en appartementen van het ForRest Hotel Restaurant zijn voorzien van airconditioning en hebben een elegante inrichting.
Die klimatisierten Zimmer, Suiten und Apartments im ForRest sind im klassischen, eleganten Stil eingerichtet.

De kamers hebben een elegante inrichting aan de hand van de traditionele, klassieke Venetiaanse stijl, en zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning en satelliettelevisie.
Freuen Sie sich auf elegante, im traditionellen und klassischen venezianischen Stil eingerichtete Zimmer mit einem Badezimmer, Klimaanlage und Sat-TV.

De kamers van Villa Balbi hebben een elegante uitstraling door het houten meubilair en de klassieke inrichting.
Mit Holzmöbeln und einer klassischen Dekoration erstrahlen die Zimmer im Villa Balbi in einer eleganten Atmosphäre.

De kamers hebben een klassiek elegante inrichting en zijn uitgerust met een satelliet-tv, een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer sind mit klassisch elegant eingerichtet und mit Sat-TV, einem Safe sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De kamers van het Grand Hotel in Porto Cervo hebben een elegante uitstraling en een klassiek mediterraanse inrichting.
Ihr Zimmer im Grand Hotel In Porto Cervo besticht durch sein elegantes Ambiente und eine klassisch mediterrane Inneneinrichtung.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een elegante, klassieke inrichting.
Die elegant und klassisch dekorierten, klimatisierten Zimmer verfügen jeweils über einen Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-Kabel-TV.