Vertaling van "hebben een eigen sparuimte " (Nederlands → Duits) :

Sommige appartementen hebben een eigen sparuimte.
Einige Apartments verfügen über einen eigenen Wellnessbereich.

De Aureus Spa en de Family Spa hebben een gecombineerde sparuimte van 3.200 m² groot.
Das Aureus Spa und das Family Spa bieten zusammen einen Wellnessbereich von 3200 m².

De villa is ook voorzien van een balkon en een eigen sparuimte.
Die Villa umfasst zudem einen Balkon und einem eigenen Wellnessbereich.

De Aureus Spa beschikt over 10 kamers voor schoonheids- en wellnessbehandelingen, een eigen sparuimte, een sauna van 350 m², een spa voor vrouwen en een panoramische hot tub.
Im Aureus Spa erwarten Sie 10 Räume für kosmetische und Wellnessanwendungen, ein privater Wellnessraum, ein 350 m² großer Saunabereich, ein Lady Spa und ein Panorama-Whirlpool.

De accommodatie biedt de gasten 3 chalets, elk met een eigen sparuimte en een bubbelbad in de openlucht.
3 Chalets befinden sich auf dem Anwesen, die jeweils über einen eigenen Wellnessbereich und einen hot tub im Freien verfügen.

Gasten kunnen ontspannen in de eigen sparuimte, die is uitgerust met een zwembad, een stoombad, een hot tub en een fitnessruimte.
Entspannen Sie im hauseigenen Wellnessbereich, der Sie mit einem Pool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Whirlpool und einem Fitnesscenter erwartet.

U kunt ontspannen in de eigen sparuimte.
Sie können auch im hoteleigenen Wellnessbereich entspannen.

Gasten kunnen ontspannen in de eigen sparuimte met een sauna, een infraroodcabine en een solarium.
Sie können im hauseigenen Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Infrarotkabine und einem Solarium entspannen.

De eenvoudige kamers met airconditioning hebben een eigen balkon en zijn voorzien van klassieke houten meubels, kabeltelevisie en een kluisje. De eigen badkamers hebben een haardroger en een warme douche.
Die schlichten, klimatisierten Zimmer, die mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet sind, erwarten Sie mit einem Balkon sowie mit Kabel-TV und einem Safe. Ihr eigenes Bad ist mit einem Haartrockner und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

Sommige eigen badkamers hebben een ligbad en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Einige der Bäder sind mit einer Badewanne ausgestattet. Teilweise können die Zimmer auch mit einem eigenen Balkon überzeugen.