Traduction de «hebben een eigen patio die uitkomt » (Néerlandais → Allemand) :

Alle bungalows hebben een eigen patio die uitkomt op de tuin.
Jeder Bungalow verfügt über eine eigene Terrasse mit Zugang zum Garten.

Sommige verblijven hebben ook een patio die uitkomt op een eigen tuin.
Einige Zimmer weisen eine Terrasse und einen privaten Garten auf.

De kamers in het gastenverblijf hebben een eigen ingang die uitkomt op overdekte terrassen en bieden een eigen overdekte parkeerplaats.
Die Zimmer im Gästeflügel bieten einen eigenen Eingang, der auf eine überdachte Terrasse führt, und umfassen private Tiefgaragenplätze.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen terras dat uitkomt op een bloementuin.
Alle individuell gestalteten Zimmer besitzen eine eigene Terrasse mit Blick auf den Blumengarten.

De kamers hebben een eigen ingang die uitkomt op de tuin met zwembad en tuinhuisje.
Die Zimmer verfügen über einen eigenen Eingang, der auf den Garten mit einem Pool und einem Pavillon öffnet.

Alle kamers en-suites hebben een eigen patio of balkon met uitzicht op de tuin en een eigen badkamer.
Alle Zimmer und Suiten bieten Gartenblick von der privaten Terrasse oder dem Balkon sowie ein eigenes Bad.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en een eigen badkamer. De rustieke chalets hebben een eigen patio en een volledig uitgeruste keuken.
In den Zimmern erwarten Sie kostenfreies WLAN und ein eigenes Badezimmer. Die im Landhausstil gestalteten Chalets verfügen über eine eigene Terrasse und eine komplett ausgestattete Küche.

De bungalows hebben een eigen patio en een eigen badkamer met koude douche.
Zur Ausstattung gehören eine eigene Terrasse und ein eigenes Badezimmer mit Kaltwasserdusche.

Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een eigen patio of een prachtig uitzicht op het meer.
Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer, einige auch über eine eigene Terrasse oder herrlichen Seeblick.

Elke kamer is uitgerust met een eigen badkamer en sommige hebben een eigen patio.
Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad.