Traduction de «hebben een eigen of gemeenschappelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een eigen of gemeenschappelijke badkamer en sommige zijn uitgerust met een televisie.
Einige der Zimmer im Hotel Edda Akureyri erwarten Sie mit einem TV. Sie nutzen ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

De tweepersoonskamers hebben toegang tot de gemeenschappelijke tuin. Alle kamers bevinden zich op de zolder en hebben een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen.
Die Doppelzimmer bieten Zugang zum gemeinsamen Garten. Alle Zimmer befinden sich im Dachgeschoss und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und Pflegeprodukten.

Sommige kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de binnenplaats en sommige andere hebben directe toegang tot een gemeenschappelijk terras met uitzicht op zee.
Einige Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, der sich zum Innenhof öffnet. Andere erwarten Sie mit einem direkten Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse mit Meerblick.

De kamers hebben een eigen of een gedeelde badkamer en gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijke lounge en een gedeelde keuken.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Darüber hinaus tragen ein Gemeinschaftsraum und eine Gemeinschaftsküche zum Komfort bei.

U slaapt in duurzame koepelwoningen en kunt van de maaltijd genieten in grote gemeenschappelijke koepelgebouwen met uitzicht op de magistrale bergen. De koepelsuites van het EcoCamp Patagonia hebben een eigen badkamer, houtkachels en een eigen terras.
Die EcoCamp Kuppelsuiten verfügen über ein privates Bad, einen Holzofen und eine private Terrasse, während die EcoCamp Standard-Kuppeln Zugang zu einem Gemeinschaftsbad bieten.

De helder ingerichte kamers beschikken over een tv en een eigen badkamer met een douche. Ze hebben een eigen kitchenette of bieden toegang tot een gemeenschappelijke keuken.
Alle freundlich eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, ein Bad mit Dusche und eine private Küche oder Zugang zu einer Gemeinschaftsküche.

Er is een gemeenschappelijke keuken en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi. De kamers hebben een eigen entree en beschikken over een flatscreen-tv, een kledingkast en individueel regelbare verwarming.
Die Zimmer im Le Magasin à Sel verfügen über einen eigenen Eingang, einen Flachbild-TV, einen Kleiderschrank und eine individuell regulierbare Heizung.

Alle bungalows hebben een eigen tuin en er is een gemeenschappelijk zwembad.
Jeder Bungalow besitzt einen eigenen Garten.

De kamers van Sundsvall City Hostel hebben een eigen of gedeelde badkamer en u kunt bovendien gebruikmaken van de gemeenschappelijke wasfaciliteiten.
Die Zimmer im Sundsvall City Hostel verfügen entweder über ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De villa's met 2 en 3 slaapkamers hebben een eigen zwembad. De villa's met 1 slaapkamer en de tweepersoonskamers bieden toegang tot het gemeenschappelijke zwembad.
Die Villen mit 2 und 3 Schlafzimmern besitzen einen eigenen Pool, während die Villen mit 1 Schlafzimmer und die Doppelzimmer Zutritt zu einem Gemeinschaftspool bieten. Sie können Ihre Mahlzeiten in der Küche zubereiten.