Vertaling van "hebben een eigen gordijn en leeslampjes " (Nederlands → Duits) :

Alle stapelbedden hebben een eigen gordijn en leeslampjes.
Alle Etagenbetten sind mit eigenen Vorhängen und Leselampen ausgestattet.

Alle bedden hebben een gordijn voor privacy, een leeslampje en een stopcontact.
Die Betten haben einen Vorhang zur Wahrung der Privatsphäre, eine Leselampe und eine Steckdose.

De slaapzalen hebben een gemeubileerd balkon, leeslampjes bij de bedden en een gedeelde badkamer. De privékamers beschikken over een eigen badkamer.
Die Schlafsäle verfügen über einen möblierten Balkon, Leselampen an den Betten und ein Gemeinschaftsbad, während die Zimmer mit einem eigenen Bad ausgestattet sind.

De privé-kamers hebben een lage tafel en een zithoek, en iedere eenpersoonsfuton in de slaapzalen heeft een eigen leeslampje.
Die Privatzimmer erwarten Sie mit einem niedrigen Tisch und einem Sitzbereich, während die Schlafsäle ein einzelnes Futon und ein Nachtlicht bieten.