Traduction de «hebben een eigen badkamer en combineren traditionele charme » (Néerlandais → Allemand) :

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en combineren traditionele charme met moderne gemakken, zoals een flatscreen-tv, WiFi, een radio, een broekpers en koffie- en theefaciliteiten.
Die individuell eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad vereinen traditionellen Charme mit modernem Komfort. Zur Ausstattung gehören ein TV, ein Radio, ein Hosenbügler sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van het hotel hebben een eigen badkamer en een traditionele inrichting, die past bij de historische charme van het huis.
Die Zimmer im Hotel verfügen über ein eigenes Bad und ein traditionelles Dekor im Einklang mit dem historischen Charme des Hauses.

De suites van het Savennes hebben een eigen badkamer, en combineren rustieke meubels met een eigentijds interieur.
Die Suiten im Savennes bestechen durch modernes Dekor, kombiniert mit Möbeln im Landhausstil.

De kamers van de Orange Tree hebben een eigen badkamer en combineren modern design met comfort en gemak.
Die Zimmer im Orange Tree sind alle mit einem Bad ausgestattet und verbinden modernes Design mit Komfort und Bequemlichkeit.

Ze combineren traditionele charme met moderne faciliteiten, zoals een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Traditionelles Flair verbindet sich hier mit einer modernen Ausstattung, die Sat-TV und ein eigenes Bad umfasst.

Alle kamers in het Charme Hotel La Dominotte hebben een eigen badkamer met bad of douche en hebben een televisie en radio.
Alle Zimmer im Charme Hotel La Dominotte verfügen über ein Bad mit Badewanne oder Dusche sowie einen Fernseher und ein Radio.

De 23 kamers hebben een eigen badkamer en zijn gerenoveerd in een traditionele stijl, zonder afbreuk te doen aan de prachtige historische charme van het gebouw.
Die 23 Zimmer mit Bad wurden im traditionellen Stil restauriert, um ihren faszinierenden historischen Charme vollständig zu erhalten.

De appartementen hebben eigen kookgelegenheid en combineren traditionele architectuur met een modern interieur.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im El Cortijo verbinden traditionelle Architektur mit modernem Interieur.

De kamers en villa's hebben allemaal een eigen badkamer en combineren een rustieke en een moderne inrichting.
Alle Zimmer und Villen weisen ein eigenes Bad auf und kombinieren den Landhausstil mit einer modernen Einrichtung.

Alle kamers van het Riad De Charme Moullaoud hebben een eigen badkamer en gratis WiFi.
Jedes der Zimmer im Riad De Charme hat ein eigenes Badezimmer und kostenfreies WLAN.