Traduction de «hebben donkerhouten » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is individueel ingericht. Sommige kamers hebben donkerhouten of handbeschilderd meubilair en andere hebben een bed met een bekleed hoofdeinde.
Jedes Zimmer ist in einer unverwechselbaren Art und Weise eingerichtet. Einige bieten handbemalte oder dunkle Holzmöbel und andere haben gepolsterte Kopfteile.

De kamers van het Kata Poolside Resort hebben donkerhouten meubels en een moderne Thaise inrichting.
Die Zimmer des Kata Poolside sind thailändisch modern ausgestattet und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het Executive Enclave hebben donkerhouten meubilair en een kleurrijke inrichting.
Die Zimmer im Executive Enclave weisen dunkle Holzmöbel auf und sind farbenfroh dekoriert.

De kamers en bungalows bieden rustiek comfort en hebben donkerhouten vloeren en meubels.
Die Zimmer und Bungalows bieten Komfort im Landhausstil und sind mit dunklen Holzböden und Möbeln ausgestattet.

Alle modern ingerichte kamers hebben donkerhouten meubilair, ramen met dubbele beglazing en een balkon met zijdelings of volledig uitzicht op de Middellandse Zee.
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über dunkle Holzmöbel sowie doppelt verglaste Fenster und sind alle mit einem Balkon mit seitlichem oder direktem Blick auf das Mittelmeer ausgestattet.

De kamers van The Waterfront Beach Resort, A Hilton Hotel zijn ingericht in warme kleuren en hebben donkerhouten meubels.
Die Zimmer im Waterfront Beach Resort, A Hilton Hotel sind in warmen Farben mit dunklen Holzmöbeln gestaltet.

Alle kamers van het Rihios hebben donkerhouten meubels, airconditioning, een koelkast en een televisie.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Rihios ist mit Möbeln aus dunklem Holz eingerichtet und mit TV sowie einem Kühlschrank ausgestattet.

De kamers van het Al Diar Regency Hotel zijn ingericht in een hedendaagse stijl en hebben donkerhouten meubels en aardetinten.
Die modern eingerichteten Zimmer im Al Diar Regency Hotel sind in Erdtönen gehalten und mit dunklem Holzmobiliar, Sat-TV und einem elektrischen Wasserkocher ausgestattet.

De van airconditioning voorziene kamers van Hotel Landscape hebben donkerhouten meubels en een flatscreen-kabel-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Landscape sind mit dunklen Holzmöbeln und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

De klassieke kamers van het Resort Hotel Samal hebben donkerhouten meubels en zijn ingericht in warme kleuren.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Resort Hotel Samal sind in warmen Farben gehalten und verfügen über dunkle Holzmöbel.