Vertaling van "hebben de nieuwste audiovisuele " (Nederlands → Duits) :

De 10 vergaderruimten van het hotel hebben de nieuwste audiovisuele apparatuur en zijn in totaal 322 m². Maximaal 350 personen.
Die 10 insgesamt 322 m² großen Tagungsräume des Hotels bieten neueste AV-Ausstattung und sind für bis zu 350 Pers. geeignet.

Het hotel biedt tal van voorzieningen en diensten, zoals limousineverhuur, een fitnessruimte, een buitenzwembad en volledig uitgeruste vergaderzalen met de nieuwste audiovisuele apparatuur.
Im Hotel stehen Ihnen zahlreiche Einrichtungen und Services wie ein Limousinenverleih, ein Fitnessraum, ein Außenpool sowie komplett ausgestattete Tagungsräume mit modernster audiovisueller Technik zur Verfügung.

The May Fair Hotel biedt WiFi, een eigen theater en een 24-uursbusinesscentrum met de nieuwste audiovisuele apparatuur.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Freuen Sie sich auf ein eigenes Theater und ein 24-Stunden-Businesscenter mit modernster audiovisueller Technik.

DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station heeft elegante, moderne kamers, zakelijke faciliteiten met de nieuwste audiovisuele technologie, een fitnesscentrum en een ideale locatie met uitzicht op het IJ en het centrum van de stad.
Das DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station kombiniert moderne, elegante Zimmer und Businesseinrichtungen mit der neuesten audiovisuellen Technologie, einem Fitnesscenter sowie einer idealen Lage mit Blick auf den Fluss IJ und das Stadtzentrum.

Het hotel beschikt over 5 ruime vergaderzalen waar zakenreizigers gebruik kunnen maken van de nieuwste audiovisuele apparatuur.
Für Geschäftsreisende bietet das Hotel 5 geräumige Tagungsräume, die mit der neuesten audiovisuellen Technik ausgestattet ist.

Dit hotel is lid van de organisatie 'Leading Hotels of the World'. Er zijn 3 restaurants beschikbaar, 2 bars en 16 vergaderzalen, ingericht met de nieuwste audiovisuele faciliteiten.
Als Mitglied der Leading Hotels of The World bietet das Divani 3 Restaurants, 2 Bars und 16 Tagungsräume mit den modernsten audiovisuellen Einrichtungen.

De conferentiezaal The Garden biedt plaats aan maximaal 80 personen en is uitgerust met de nieuwste audiovisuele technologie, waaronder een digitale projector en een dvd-speler.
Im Konferenzraum The Garden finden bis zu 80 Personen Platz. Die neueste audiovisuelle Technik einschließlich einem digitalen Projektor und einem DVD-Player dient hier Ihrem Komfort.

Het hotel beschikt over het grootste en modernste congrescentrum in de regio. Het is voorzien van de nieuwste audiovisuele technologie.
Es verfügt über das größte und modernste Kongresszentrum der Region, das mit neuester audiovisueller Technik ausgestattet ist.

Zakenmannen die kamers nodig hebben voor 10 tot 600 deelnemers voor seminars, conferenties en vergaderingen, kunnen gebruikmaken van prachtige balzalen en kleinere vergaderruimten met complete audiovisuele apparatuur.
Geschäftsleute, die Räumlichkeiten für Seminare, Konferenzen und Tagungungen mit 10 bis 600 Teilnehmern wünschen, können unsere herrlichen Ballsäle und kleineren Tagungsräume mit vollständiger audiovisueller Ausstattung nutzen.