Vertaling van "hebben de hierop volgende " (Nederlands → Duits) :

Gedurende meer dan 100 jaar hebben de hierop volgende eigenaren tegen betaling onderdak geboden aan gasten.
Die nachfolgenden Besitzer bieten seit 100 Jahren Reisenden eine Unterkunft.

De appartementen hebben 2 of 3 kamers die ruimte bieden aan 2 tot 8 personen en voorzien zijn van een gezellige, functionele woonruimte voor uw volgende reis naar de bergen.
Sie haben die Wahl zwischen 2- und 3-Zimmer-Apartments, die bequem Platz für 2 bis 8 Personen bieten.

De ruimten zijn ingericht volgende de principes van feng shui en hebben een heerlijk ontspannen uitstraling.
Die Zimmer sind nach den Prinzipien des Feng Shui eingerichtet und bieten eine wunderbar entspannte Atmosphäre.

De kamers zijn ingericht volgende een eigen thema en hebben een moderne uitstraling.
Die individuell gestalteten Unterkünfte bieten zudem zeitgenössisches Themendekor.