Traduction de «hebben daarnaast » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige hebben daarnaast ook een zolder. Gasten kunnen ontspannen in het binnenzwembad, in de sauna, en in de sporthal.
Zu den Freizeitangeboten gehören ein Innenpool, eine Sauna und eine Sporthalle.

Ze hebben daarnaast een televisie, een dvd-speler en een minibar.
Sie verfügen auch über einen TV, einen DVD-Player und eine Minibar.

Alle kamers hebben daarnaast koffie- en theefaciliteiten en een kabel-tv. Sommige kamers hebben een bank waarop u lekker kunt ontspannen.
Alle Zimmer verfügen über Kaffee- und Teezubehör und Kabel-TV. Einige sind mit einem Sofa, das zum Entspannen einlädt, ausgestattet.

De kamers hebben een kleurrijk en elegant design met donkere tegelvloeren en velen hebben daarnaast een plafond met houten balken.
Die Zimmer sind farbenfroh, elegant und mit dunklen Fliesenböden eingerichtet. Viele besitzen Holzbalkendecken.

Alle kamers hebben een televisie, werkruimte en koffie- en theefaciliteiten en de meeste kamers hebben daarnaast een eigen badkamer.
Die Zimmer sind mit einem TV, einem Arbeitsbereich sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Alle kamers hebben een koelkast en sommige hebben daarnaast een kitchenette.
Die Zimmer verfügen allesamt über einen Kühlschrank und einige über einen Küchenzeile.

De suites hebben daarnaast ook een hot tub.
Die Suiten bieten zudem einen Whirlpool.

Alle appartementen hebben daarnaast een cd-speler en een moderne badkamer met een haardroger en een bad of douche.
In allen Apartments erwarten Sie ein CD-Player und ein modernes Bad mit Haartrockner und Badewanne oder Dusche.

Ook zijn ze allemaal uitgerust met een grote badkamer. Een aantal hebben daarnaast een eigen tuin.
Einige Unterkünfte bieten zudem einen eigenen Garten.

De appartementen hebben daarnaast ook een kitchenette.
Die Apartments umfassen zudem eine Küchenzeile.