Traduction de «heavenly spa by westin » (Néerlandais → Allemand) :

De Heavenly Spa by Westin™ biedt hydrotherapie en traditioneel Aziatische behandelingen.
Im Heavenly Spa by Westin können Sie bei Hydrotherapie- und traditionellen asiatischen Anwendungen entspannen.

In de Heavenly Spa by Westin™ kunt u volop genieten van rust en van een scala aan behandelingen en faciliteiten, zoals een sauna, een stoombad en behandelkamers voor koppels.
Erholsame Momente verspricht das Heavenly Spa by Westin™ mit einem großen Angebot an Anwendungen und Einrichtungen wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Anwendungsraum für Paare.

In de Heavenly Spa by Westin worden ontspannende massages en lichaamsbehandelingen gegeven.
Entspannende Massagen und Körperanwendungen können Sie im Heavenly Spa by Westin genießen.

U kunt ook de omgeving verkennen door middel van een rondleiding. Na een drukke dag kunt u ontspannen met een massage in de Heavenly Spa by Westin.
Alternativ können Sie auch die Umgebung im Rahmen einer geführten Tour erkunden. Nach einem anstrengenden Tag können Sie sich im Heavenly Spa by Westin mit einer entspannenden Massage verwöhnen lassen.

Het is ook mogelijk u eens goed in de watten te laten leggen in het eigen wellness-centrum Heavenly Spa van The Westin, of aan recreatie te doen, bijvoorbeeld surfen, tennissen, golfen en nog veel meer.
Lassen Sie sich auch im hoteleigenen Heavenly Spa verwöhnen oder vergnügen Sie sich bei einer der zahlreichen Freizeitaktivitäten wie Surfen, Tennis, Golf und vielem mehr.

U kunt ontspannen in de Heavenly Spa van het Westin.
Entspannen Sie im Heavenly Spa by Westin.

Tot de faciliteiten van The Westin behoort Heavenly Spa, die een menu van ontspannende behandelingen en een 24-uurs businesscentrum biedt.
Zu den Einrichtungen im The Westin gehören ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter und das Heavenly Spa, das Ihnen eine Auswahl an entspannenden Anwendungen bietet.

De kamers van het Westin Oaks zijn voorzien van de kenmerkende Westin Heavenly-bedden en een koffiezetapparaat met Starbucks-koffie.
Die Zimmer im Westin Oaks verfügen über ein typisches Bett von Westin Heavenly und sind einer Kaffeemaschine mit Starbucks-Kaffee ausgestattet.

The Westin Singapore ligt op loopafstand van het centrale zakendistrict van Singapore en beschikt over ruime en luxueuze kamers met het eigen merk Westin Heavenly Bed.
Das The Westin Singapore liegt nur wenige Gehminuten von Singapurs Hauptgeschäftsviertel entfernt und bietet Ihnen geräumige, luxuriöse Zimmer mit unverkennbaren Westin Heavenly Betten.

De kamers zijn ruim en elegant, en voorzien van airconditioning, een 42-inch flatscreen-tv, een goed gevulde minibar en een comfortabel Westin Heavenly Bed ®.
Die geräumigen, eleganten Zimmer sind alle klimatisiert und mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV, einer gut gefüllten Minibar und einem komfortablen Bett der Marke Westin Heavenly Bed® ausgestattet.