Traduction de «heathrow en legoland » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gelegen in een rustige buurt van Windsor en de luchthaven van Heathrow en Legoland Windsor liggen op slechts 8 km van het hotel.
Das Manor Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von Windsor - der Flughafen Heathrow und das Legoland Windsor befinden sich beide 8 km entfernt.

Legoland ligt op 5 minuten rijden van het St Giles Hotel Heathrow.
Von den Kew Gardens trennen Sie nur 20 Fahrminuten. Legoland erreichen Sie mit dem Auto in nur 30 Minuten.

Vanaf Hotel Ibis Heathrow brengt u gemakkelijk een bezoek aan Windsor Castle, Legoland en de Kew Gardens.
Vom Hotel Ibis Heathrow gelangen Sie bequem zu Schloss Windsor, dem Legoland und in die Kew Gardens.

Legoland ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie en de luchthaven Heathrow bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden.
Alle Zutaten stammen von regionalen Anbietern. Legoland ist eine 10-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven Heathrow, Slough, Uxbridge, Windsor, Legoland en de M40 en M25.
Das Hotel ist vom Flughafen Heathrow, Uxbridge, Windsor sowie den Autobahnen M40 und M25 gut erreichbar.

Het Falcon Hotel heeft een ideale locatie voor reizigers naar Heathrow of Gatwick, of bezoekers van toeristische attracties zoals Royal Ascot, Legoland en Windsor Castle.
Das Falcon Hotel bietet eine ideale Ausgangsbasis für Reisende nach Heathrow oder Gatwick sowie für touristische Sehenswürdigkeiten wie Royal Ascot, Legoland und Windsor Castle.

De luchthaven London Heathrow, Legoland en het Ascot-raceparcours zijn allemaal binnen 30 minuten bereikbaar.
Vom Flughafen Heathrow, Legoland und der Rennstrecke von Ascot trennen Sie jeweils knapp 30 Autominuten.

Het Airlink Hotel Banqueting ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Heathrow. Vanaf deze locatie zijn Windsor Castle, Legoland en het Thorpe Park goed bereikbaar.
Nur 10 Autominuten vom Flughafen Heathrow entfernt erfreut sich das Airlink hotel London heathrow einer ausgezeichneten Lage. Von hier aus können Sie die jeweils kaum 24 km entfernten Sehenswürdigkeiten Schloss Windsor, Legoland und den Thorpe-Park ganz bequem erreichen.

Het vliegveld Heathrow ligt op 13 km afstand. Legoland Windsor bevindt zich op minder dan 15 minuten.
Der Flughafen Heathrow befindet sich knapp 13 km entfernt, und zum Legoland Windsor gelangen Sie in weniger als 15 Minuten.

De luchthaven Heathrow bevindt zich op 25 minuten met de auto en Legoland en het kasteel van Windsor vindt u beide op minder dan 30 minuten rijden van The Bull.
Vom Flughafen Heathrow trennen Sie 25 Autominuten. Zum Legoland und dem Windsor Castle gelangen Sie vom The Bull nach einer 30-minütigen Fahrt.