Traduction de «health club en bowlingbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Naast The Hills Lodge ligt een recreatiecentrum met een health club, klimmuur, bowlingbaan, speeltuin en café.
An das Hotel The Hills Lodge grenzt ein Erholungszentrum an mit Fitnessbereich, überdachter Kletteranlage, Bowlingbahnen, Spielplatz Café.

Het hotel bevindt zich op een terrein van 32,000m² met een buitentennisbaan, binnenzwembad, twee squashbanen, sauna, stoombad, Health Club en bowlingbaan.
Das Hotelgelände umfasst mehr als 32.000 m² darauf befinden sich ein Tennisplatz, ein Hallenbad, zwei Squashplätze, Sauna, Dampfbad, Health Club und Bowling Anlage.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties door de 200 stijlvolle kamers en suites, bar/restaurant Infusion, de Health Club met een verwarmd binnenzwembad en sauna, een ruimte voor zakelijke vergaderingen, tentoonstellingen en bruiloften voor maximaal 300 personen en een beveiligde overdekte parkeergelegenheid.
Es hat 200 stilvolle Zimmer und Suiten, Infusion Restaurant und Bar, einen Gesundheitsclub mit beheiztem Innenpool und Sauna, Räume für Geschäftstreffen, Ausstellungen und Hochzeiten mit bis zu 300 Personen und ein gesichertes Parkhaus. Perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Geniet van een drankje of internationale gerechten in The Brasserie and Bar of bezoek de Feel Good Health Club.
Genießen Sie internationale Gerichte und eine umfassende Getränkeauswahl im Restaurant The Brasserie und der Hotelbar, oder nutzen Sie den Feel Good Health Club.

Ontspan in de Feel Good Health Club.
Entspannen Sie im hoteleigenen Feel Good Health Club.

Het hotel lijkt op een cruiseschip en heeft 85 kamers en suites. De kamers beschikken over draadloos internet, satelliettelevisie, airco, Health Club en spa met binnenzwembad, café, visrestaurant, inclusief Frans à-la-cartemenu, 24-uurs roomservice, zakencentrum en kitchenette in de suites.
Das Hotel hat die Form eines Kreuzfahrtschiffs und bietet 85 Zimmer und Suiten. Zimmer mit WLAN, Satellit enfernsehen und Klimaanlage. Das Hotel verfügt über 1 Fitnesscenter und 1 Spa mit Hallenschwimmbecken,1 Kaffeehaus, 1 Fischrestaurant (mit französischen Gerichten à la carte), Zimmerservice rund um die Uhr und 1 Business CenterSuiten mit Kochnischen.

1 restaurant, 1 café, 2 bars, parkeerplaats, buitenzwembad, 2 tennisbanen (hardcourt), privéstrand, beachvolleybal, health club en 2 internationale standaardvoetbalvelden waarvan 1 met verlichting.
1 Restaurant, 1 Café, 2 Bars, Parkplätze, Außen-Swimmingpool, 2 Tennisplätze, Privatstrand, Beach-Volleyball, Health-Club und 2 Fußballplätze von internationalem Standard, davon einer beleuchtet.