Vertaling van "head ligt naast het indrukwekkende " (Nederlands → Duits) :

The Boar's Head ligt naast het indrukwekkende, 700-jaar oude Ripley Castle. Het heeft traditionele kamers met gratis WiFi en een eigen restaurant.
Das Boar's Head liegt neben der imposanten 700 Jahre alten Burg Ripley Castle und bietet traditionelle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein hauseigenes Restaurant.

Dit driesterrenhotel ligt naast de indrukwekkende St. Michaelskerk in de oude binnenstad van Schwäbisch Hall. Het biedt moderne accommodatie en gratis WiFi.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in unmittelbarer Nähe zur beeindruckenden Kirche St. Michael in der Altstadt von Schwäbisch Hall. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und kostenfreies WLAN.

St George's Hotel biedt prachtig uitzicht op de baai van Llandudno en ligt naast de indrukwekkende Great Orme.
Das St George's Hotel mit herrlichem Blick über die Bucht von Llandudno befindet sich neben der beeindruckenden Seilbahn Great Orme.

H TOP BCN City ligt naast het indrukwekkende Hospital de Sant Pau en op 10 minuten lopen van de Sagrada Familia.
Die Unterkunft H TOP BCN City liegt neben dem beeindruckenden Hospital de Sant Pau und 10 Gehminuten von der Basilika Sagrada Familia entfernt.

Het Union Hotel ligt naast de oude muren van het indrukwekkende kasteel Vysehrad, vlak bij het centrum van Praag en op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag.
Das Union Hotel erwartet Sie unterhalb der historischen Mauern der eindrucksvollen Burg Vysehrad nahe dem Prager Zentrum, nur 5 Gehminuten vom Prager Kongresszentrum entfernt.

Dit stijlvolle en moderne hotel ligt naast de haven van Picton en is een geweldige uitvalsbasis om de indrukwekkende kust en de wijngebieden van Nieuw-Zeeland te verkennen.
Am Hafen von Picton begrüßt Sie dieses stilvolle und moderne Hotel, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die wilde Küste der Region und die neuseeländischen Weinanbaugebiete zu erkunden.

Hotel Valdecoro ligt naast de Potes 'Deva rivier en biedt een indrukwekkend uitzicht op het nationale park Picos de Europa.
Das Hotel Valdecoro liegt am Fluss Deva in Potes und erlaubt einen beeindruckenden Blick auf den Nationalpark Picos de Europa.

Dit indrukwekkende hotel ligt naast een meer in Panticosa, in de Aragonese Pyreneeën.
Dieses eindrucksvolle Hotel erwartet Sie an einem See in Panticosa in den aragonesischen Pyrenäen.

Apartamentos Globales Tamaimo Tropical ligt aan de kust van Tenerife, direct naast de indrukwekkende Gigantes-kliffen en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
An der Küste von Teneriffa, direkt neben den beeindruckenden Felsen von Los Gigantes erwarten Sie die Tamaimo Tropical Apartments mit Blick auf den Atlantik.

Hotel Meliá Sevilla ligt naast de Plaza España in het centrum van Sevilla. Het is ingericht in een indrukwekkende avant-gardistische stijl.
Direkt an der Plaza España im Zentrum von Sevilla besticht das Hotel Meliá Sevilla durch sein beeindruckendes avantgardistisches Design.