Traduction de «hayfield ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hayfield ligt aan de voet van Kinder Scout, het hoogste punt van het Peak District, en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandelaars en fietsers.
Hayfield erwartet Sie am Fuße des Kinder Scout, dem höchsten Punkt der Peaks, und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderer und Radfahrer.

Hayfield Manor ligt op een lommerrijk terrein op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Cork. Het is een luxe hotel met een schoonheidsspa en een elegant restaurant.
Inmitten von Bäumen und nur 15 Gehminuten von Cork entfernt begrüßt Sie das Luxus-Hotel Hayfield Manor mit einem Beauty-Spa und einem eleganten Restaurant.

Hayfield Manor ligt op slechts 20 minuten lopen van de levendige St. Patrick's Street en de meest populaire winkelstraten van Cork.
Von der belebten St Patrick’s Street und der wichtigsten Einkaufsstraße von Cork liegt das Hayfield Manor nur einen 20-minütigen Spaziergang entfernt.