Traduction de «hawaiiaanse inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Aston Waikiki Beach Hotel hebben een felle, Hawaiiaanse inrichting. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een compacte koelkast en airconditioning.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Aston Waikiki Beach Hotel sind im hawaiianischen Stil gehalten und erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem kleinen Kühlschrank.

De kamers hebben een moderne, ongedwongen Hawaiiaanse inrichting en zijn voorzien van subtiel gekleurd linnengoed.
Darüber hinaus erwarten Sie eine moderne, lässig hawaiianische Einrichtung und Bettwäsche in zarten Farben.

De moderne kamers van het Four Seasons Resort Hualalai at Historic Ka'upelehu bieden een Hawaiiaanse inrichting met uitzicht op de tuinen van het resort of de Stille Oceaan.
Die modern eingerichteten Zimmer im Four Seasons Resort Hualalai at Historic Ka'upelehu sind mit hawaiianisch-inspiriertem Dekor gestaltet und bieten Blick auf die Resortanlage oder den Pazifik.