Vertaling van "havens voor veerboten en cruiseschepen " (Nederlands → Duits) :

Op korte afstand zijn de havens voor veerboten en cruiseschepen gevestigd. Het pension biedt gratis parkeergelegenheid en lichte kamers met gratis WiFi.
Es bietet kostenfreie Parkplätze und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

B B Norman ligt op een korte wandeling van het centrum en op 5 minuten rijden van de terminal voor veerboten en cruiseschepen.
Das Norman Gästehaus ist nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum und nur eine 5-minütige Fahrt vom Fährhafen entfernt.

Het is slechts 2 minuten lopen van het centrum en 5 minuten van de aanlegplaatsen voor veerboten en cruiseschepen.
Entdecken Sie hier auch die berühmten Kreidefelsen. Das Zentrum erreichen Sie von hier aus schon nach 2 Minuten zu Fuß, die Fähr- und Kreuzfahrtterminals nach 5 Minuten.

De haven Port Everglades voor cruiseschepen ligt op 18 km afstand.
Der Kreuzfahrthafen Port Everglades Cruise Port ist 17,7 km entfernt.

Villa Fortuna Holiday Resort bevindt zich op 2 km van de haven. Vanaf deze haven vertrekken veerboten naar Napels, Pozzuoli en de andere Flegreïsche eilanden.
Das Villa Fortuna liegt 2 km vom Fährhafen entfernt, von wo Sie nach Neapel, Pozzuoli und zu den anderen Phlegräischen Inseln gelangen.

De haven voor veerboten naar Capri en Ischia vindt u op slechts 15 minuten loopafstand.
Vom Hafen mit Fähren nach Capri und Ischia trennen Sie nur 15 Gehminuten.

Hotel Romeo is ontworpen door het architectenbureau Kenzo Tange and Associates en ligt tegenover de haven met veerboten naar Capri en Ischia.
Gegenüber dem Fährhafen mit Anbindung an Capri und Ischia erwartet Sie das von Kenzo Tange und seinen Partnern gegründete Hotel Romeo.

Vanuit de haven vertrekken veerboten naar Malta en Sardinië. U rijdt in 30 minuten naar de populaire kustplaats Amalfi.
Den beliebten Küstenort Amalfi erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Dit driesterrenhotel biedt u behulpzaam personeel, betaalbare prijzen en een centrale locatie in La Spezia. U bevindt zich hier vlak bij de toeristische haven vanwaar veerboten vertrekken naar La Cinque Terre, Genua en Pisa.
Das 3-Sterne-Hotel bietet ein hilfsbereites Personal, günstige Preise und eine zentrale Lage in La Spezia. Der touristische Hafen mit Fähren zur Region Cinque Terre sowie nach Genua und Pisa befindet sich in der Nähe.

De villa's liggen op ongeveer 25 minuten rijden van het centrum van Maó en de haven met veerboten.
In Ihrer Villa trennt Sie eine 25-minütige Fahrt von der Stadt Maó und vom Fährhafen.