Traduction de «havens en tunnel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg, havens en tunnel. Het ligt tevens op slechts een paar minuten van het treinstation.
Das Hotel ist von den Autobahnen, den Fährterminals und dem Eurotunnel bequem zu erreichen und liegt nur wenige Minuten vom Bahnhof entfernt.

Dit hotel biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning. Holiday Inn Express Folkestone Channel Tunnel ligt op 1,5 km van de Eurotunnel in Folkestone. In 20 minuten rijden bereikt u de haven van Dover.
Mit kostenlosen Parkplätzen und klimatisierten Zimmern empfängt Sie dieses Hotel nur 1,6 km vom Eurotunnel-Terminal und 20 Fahrminuten vom Hafen von Dover entfernt.

De mooie haven, de stranden Tunnels Beaches met de blauwe vlag, restaurants en winkels bevinden zich op loopafstand.
Den schönen Hafen, die mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Tunnels Beaches sowie Restaurants und Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß.

The Bath House Hotel bevindt zich naast het parkeerterrein van Tunnels Beaches, tegenover de trouwlocatie en dichtbij de haven, de boulevard en de High Street.
Das Bath House Hotel befindet sich neben dem Parkplatz Tunnels Beaches gegenüber dem Hochzeitssaal und nahe dem Hafen, der Promenade und der High Street.

Barnstaple ligt door de korte afstand van het Tunnels-strand en de haven van Ilfracombe, op slechts 25 minuten rijafstand. De grens van Nationaal Park Exmoor bereikt u binnen 20 minuten rijden.
Der Hafen von Ilfracombe und der The Tunnels Beach sind vom Hotel aus schnell zu erreichen. Eine 25-minütige Fahrt bringt Sie nach Barnstaple. Rund 20 Minuten fahren Sie bis zum Rand des Exmoor-Nationalparks.