Traduction de «havens en stations » (Néerlandais → Allemand) :

Het Europa Hotel bevindt zich op steenworp afstand van de haven, het station en het busstation van de luchthaven.
Der Hafen, der Bahnhof und der Terminal des Flughafenbusses liegen in unmittelbarer Nähe des Europa Hotels.

Het gehele stadscentrum is gemakkelijk te voet te bereiken: het Aristoteles-plein, de haven, het station, de wijk Ladadika, de Hagios Demetrioskerk, het Forum Romanum, en het Internationale Expositie- Congrescentrum liggen alle op slechts een paar minuten lopen.
Alle Bereiche der Innenstadt erreichen Sie bequem zu Fuß. Der Aristoteles-Platz, der Hafen, der Bahnhof, das Viertel Ladadika, die Kirche des Heiligen Demetrios, das Forum Romanum und das internationale Ausstellungszentrum liegen alle nur wenige Minuten entfernt.

Universal Hotel kijkt uit over het lange strand Velvet en ligt vlak bij de haven, het station en het centrum.
Das Universal Hotel mit Blick auf den langen Velvet Beach liegt nahe dem Hafen, dem Bahnhof und dem Zentrum.

Het hotel is gelegen nabij de toeristische en historische wijken, culturele centra, havens en stations.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der touristischen und historischen Viertel, kulturellen Zentren, Häfen und Bahnhöfen.

Het New Haven Hotel ligt op slechts 3 minuten rijden van het Amtrak-station New Haven.
Im New Haven Hotel trennen Sie nur 3 Autominuten vom Amtrak-Bahnhof New Haven.

Sheridan Villas Boracay Station 1 heeft een goede ligging in Boracay. Het biedt comfortabele accommodatie op minder dan 8 minuten rijden van de haven van Cagban.
Die Sheridan Villas Boracay Stn 1 begrüßen Sie in günstiger in Boracay und bieten komfortable Unterkünfte, eine 8-minütige Fahrt vom Hafen von Cagban entfernt.

Streekbussen brengen u naar het centrum, het station en de haven van Desenzano. In de haven kunt u de boot naar Riva del Garda nemen.
Mit Linienbussen gelangen Sie ins Zentrum Desenzanos, zum Bahnhof sowie zum Hafen, wo Schiffe nach Riva del Garda abfahren.

Deze dorpjes zijn vanuit de haven met de veerboot te bereiken. U kunt een seizoensgebonden pendeldienst naar het station La Spezia en de haven reserveren.
Ein saisonaler Shuttleservice zum Bahnhof La Spezia Bahnhof und zum Hafen ist buchbar.

Het ligt op slechts 2 stations van de haven en het beroemde uitgaansgebied Reeperbahn, op slechts 3 stations van het expositiecentrum en op slechts 5 stations van de Alster en de vele winkels en boetieks in de Jungfernstieg.
Den Hafen und die berühmte Reeperbahn erreichen Sie nach nur 2 Haltestellen, die Messe nach nur 3 Haltestellen und den Alstersee sowie den Jungfernstieg mit den zahlreichen Geschäften und Boutiquen nach nur 5 Haltestellen.

Het centraal station van Napels ligt op 800 meter, en de haven van Napels op 1,8 km afstand.
Zum Hauptbahnhof von Neapel gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 800 m. Sie wohnen zudem 1,8 km vom Hafen von Neapel entfernt.