Traduction de «havenplaats » (Néerlandais → Allemand) :

De havenplaats Saint-Tropez ligt op 30 kilometer van de accommodatie.
St. Tropez ist 30 km vom Hotel entfernt.

Havenplaats Valle de Bravo Port en het meer Avándaro bevinden zich op 1 km van het hotel. Het cultureel centrum Joaquin Arcadio Pagaza ligt op 10 minuten lopen.
Der Hafen Valle de Bravo und der See Avándaro liegen nur 1 km vom Hotel entfernt. Das Kulturzentrum Joaquín A. Pagaza erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Het is 10 minuten rijden van de accommodatie naar de havenplaats Kartini Pelabuhan. Het is een boottocht van ongeveer 2 uur naar het eiland Karimun Jawa.
Nach einer 10-minütige Fahrt von der Unterkunft erreichen Sie Pelabuhan Kartini und nach einer 2-stündigen Bootsfahrt erreichen Sie die Karimunjawa-Inseln.

Op 7 km afstand kunt u een bezoek brengen aan het levendige dorp Tsilivi. Naar de kustplaats Alykes is het 3 km. De belangrijkste stad van het eiland, de havenplaats Zakynthos, ligt op 15 km afstand.
Nach 7 km erreichen Sie den lebendigen Ort Tsilivi. Das am Meer gelegene Alykes befindet sich 3 km entfernt.

Dit sfeervolle hotel is gesitueerd in een authentiek gerestaureerd pand in het historische centrum van havenplaats Makkum.
Dieses gemütliche Hotel befindet sich in einem altehrwürdigen, renovierten Gebäude im historischen Zentrum der Hafenstadt Makkum, nahe dem Meer und dem schönsten Strand Frieslands.

Dit hotel in de populaire havenplaats Ückermünde beschikt over een eigen zandstrand en aanlegsteiger en biedt een zwembad, een spa en een prachtig uitzicht op de lagune.
Dieses Hotel mit eigenem Sandstrand und Bootsanleger heißt Sie in der beliebten Hafenstadt Uckermünde mit Pool, Wellnesseinrichtungen und herrlichem Blick über das Haff willkommen.

Dankzij de centrale ligging is het Carrís Almirante de ideale plek om deze historische havenplaats aan de kust van Galicië te verkennen.
Dank der zentralen Lage ist das Carris Almirante der ideale Ort, um den historischen Hafen an der Küste von Galizien zu erkunden.