Vertaling van "haven waarvandaan boten naar capri " (Nederlands → Duits) :

Een ondergrondse doorgang leidt rechtstreeks naar het treinstation Circumvesuviana. In 10 minuten loopt u naar de haven waarvandaan boten naar Capri en Ischia vertrekken.
Ein unterirdischer Gang führt direkt zum Bahnhof Circumvesuviana, während Sie den Hafen mit Verbindungen nach Capri und Ischia in 10 Minuten zu Fuß erreichen.

Op slechts 15 minuten lopen ligt de Fondamenta Nuove-haven, waarvandaan boten naar Murano en andere Venetiaanse eilanden vertrekken.
Nach einem 15-minütigen Spaziergang gelangen Sie zur Bootsanlegestelle Fondamenta Nuove, von der aus die Boote nach Murano und andere venezianische Inseln ablegen.

Vanuit de haven vertrekken boten naar Capri en Ischia.
Die Boote fahren vom Hafen nach Capri und Ischia ab.

Sommige kamers bieden uitzicht op de haven, waarvandaan boten vertrekken naar de eilandengroep La Maddalena.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf den Hafen, der eine Verbindung zum La Maddalena Archipel bietet.

De accommodatie ligt op 1 km van de haven van Arbatax, waarvandaan boten naar de ongerepte inhammen van Cala Goloritze en Cala Luna vertrekken op vaste tijden.
Die Unterkunft liegt 1 km vom Hafen von Arbatax entfernt. Hier legen Boote zu den unberührten Buchten von Cala Goloritzè und Cala Luna nach Fahrplan ab.

Hotel La Bussola ligt in Amalfi, dicht bij de Piazza del Duomo, het belangrijkste winkelcentrum en de toeristische haven. Vanuit de haven vertrekken boten naar Positano, Capri, Ischia, Napels en Salerno.
Das La Bussola befindet sich nur wenige Meter von der Piazza del Duomo, dem Haupteinkaufszentrum Amalfis und dem Touristenhafen mit Überfahrten nach Positano, Capri, Ischia, Neapel und Salerno entfernt.

Op 5 minuten wandelafstand van Leone vindt u de hoofdstraat van Sorrento, Corso Italia genaamd. Het is 15 minuten lopen naar de haven, waar de boten naar Capri en Ischia vertrekken.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie vom Hotel Leone aus die Hauptstraße Corso Italia. Zum Hafen mit Bootsverbindungen nach Capri und Ischia laufen Sie 15 Minuten.

Ook de haven van de stad ligt op loopafstand, met de boten naar Capri, Ischia en Sicilië.
Ebenso gelangen Sie nach wenigen Schritten zum Hafen, an dem die Fähren nach Capri, Ischia und Sizilien abfahren.

De boten naar Capri en Ischia vertrekken vanuit de haven, op 5 minuten lopen van het hotel.
Boote nach Capri und Ischia fahren regelmäßig vom Hafen ab, der 5 Gehminuten entfernt liegt.

Vanuit de haven naast het hotel varen boten naar Capri.
Die Fähren nach Capri legen vom Hafen in unmittelbarer Nähe des Hotels ab.