Traduction de «haven veerboten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Granville (voorheen het Etap Hotel) ligt in de baai van Mont St Michel Bay op 3 km van het centrum, de stranden en de haven (veerboten naar de Chausey-eilanden, Guernsey en Jersey). Mont St Michel ligt op veertig minuten rijden en St Malo en de D-day-stranden op een uur.
Das ibis budget Granville (ehem. Etap Hotel) in der Bucht von Mont St-Michel ist 3 km vom Stadtzentrum, den Stränden und dem Hafen entfernt (Abfahrt zu den Inseln Chausey, Guernsey und Jersey), in 40 Min. erreicht man Mont St-Michel, in einer Stunde die Landungsstrände und die Strände von St-Malo.

Oliver's Seafood Bar, Bed Breakfast biedt uitzicht op de haven en ligt in het hart van het vissersdorp Cleggan, naast de haven waar de veerboten naar de eilanden vertrekken en bij de Citylink-bushalte.
Im Herzen des Fischerdorfs Cleggan erwartet Sie das Oliver's Seafood Bar, Bed Breakfast mit Hafenblick.

Villa Fortuna Holiday Resort bevindt zich op 2 km van de haven. Vanaf deze haven vertrekken veerboten naar Napels, Pozzuoli en de andere Flegreïsche eilanden.
Das Villa Fortuna liegt 2 km vom Fährhafen entfernt, von wo Sie nach Neapel, Pozzuoli und zu den anderen Phlegräischen Inseln gelangen.

Boardrider Backpackers and Budget Motel Manly bevindt zich op 5 minuten lopen van de werf van Manly, waar regelmatig veerboten naar de overkant van de haven van Sydney varen, naar de kade en haven Circular Quay en het Sydney Opera House.
Das Boardrider Backpackers and Budget Motel in Manly liegt 5 Gehminuten vom Fährhafen Manly Wharf entfernt. Von dort gibt es regelmäßige Fährverbindungen über den Hafen Sydney zum Circular Quay und zum Opernhaus Sydney.

De haven van Tilos, waar de veerboten naar Rhodos vertrekken, ligt op 400 meter afstand. De afstand naar het dorp Megalo Chorio bedraagt 6 km. Op verzoek en tegen een toeslag kan vervoer van en naar de haven worden geregeld.
Der Hafen von Tilos, wo Fähren nach Rhodos ablegen, befindet sich 400 m entfernt und das Dorf Megalo Chorio erreichen Sie nach 6 km. Der Transfer zum und vom Hafen kann auf Anfrage und gegen Aufpreis organisiert werden. Kostenlose Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.

De haven van Playa Blanca ligt op 10 minuten lopen van H10 Rubicón Palace en daar vertrekken geregeld veerboten naar buureiland Fuerteventura.
Vom Hafen Playa Blanca, der nur 10 Fahrminuten vom Hotel H10 Rubicon Palace entfernt liegt, verkehren regelmäßige Fähren zur Nachbarinsel Fuerteventura.

De veerboten naar Sjælland vertrekken vanuit de haven, op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Die Fähren nach Sjælland legen 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt ab.

Hôtel Le Nouveau Monde ligt op 55 km van Le Mont Saint-Michel en op 2,5 km van de haven van Saint-Malo, waar de veerboten naar Portsmouth en Weymouth vertrekken.
Genießen Sie zudem die Aussicht auf die Bucht von Saint-Malo mit einem Getränk von der Bar. Le Mont-Saint-Michel erreichen Sie vom Hôtel Le Nouveau Monde aus nach 55 km. Der 2,5 km entfernte Hafen von Saint-Malo bietet Fährverbindungen nach Portsmouth und Weymouth.

Op slechts 500 meter afstand vindt u het Marina Piccola-strand en de belangrijkste haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Napels, Amalfi en het eiland Capri.
Den Strand Marina Piccola und Sorrentos Haupthafen mit Fährverbindungen nach Neapel, Amalfi und zur Insel Capri erreichen Sie nach 500 m.

De haven voor veerboten naar Capri en Ischia vindt u op slechts 15 minuten loopafstand.
Vom Hafen mit Fähren nach Capri und Ischia trennen Sie nur 15 Gehminuten.