Traduction de «haven van thassos » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thassos Hotel ligt op 26 km van Ormos Prinou en op 50 km van het centrum en de haven van Thassos.
Das Thassos Hotel liegt 26 km von Ormos Prinou und 50 km von der Stadt Thassos sowie dem dortigen Hafen entfernt.

Hotel Artemis ligt op slechts 700 meter van de tweede haven van Thassos, in Skala Prinos.
Nur 700 m vom zweiten Fährhafen von Thassos entfernt liegt das Hotel Artemis in Skala Prinos.

De haven van Prinos ligt op 6 km van Villa George. Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie bieden over Limenas, de hoofdstad en de belangrijkste haven van Thassos, op 10 km afstand.
Der Hafen von Prinos liegt nicht weiter als 6 km entfernt. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption halten Informationen über Limenas, der 10 km entfernten Hauptstadt und dem wichtigste Hafen von Thasos, für Sie bereit.

De haven van Prinos ligt op slechts 800 meter van Hotel Chatziandreou en de belangrijkste haven van Thassos ligt 16 km verderop. Slechts 500 meter van de ingang van de accommodatie vindt u een kleine supermarkt en er is een bushalte voor de deur.
Der Hafen von Prinos liegt nur 800 Meter entfernt vom Hotel Chatziandreou, während sich der Haupthafen von Thassos 16 km entfernt befindet. Für Ihren Komfort sorgen einen Minimarkt in einer Entfernung von 500 Metern und eine Bushaltestelle vor dem Hotel.

Het zomerresort Golden Beach ligt 8 km van het Sotiria en de haven van Thassos op een afstand van 22 km. De accommodatie heeft gratis eigen parkeergelegenheid.
Der Ferienort Golden Beach liegt 8 km entfernt und zum Hafen von Thassos fahren Sie wiederum 22 km. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei an der Unterkunft.

Edelweiss Studios beschikt over zelfstandige accommodatie op slechts 100 meter van de haven van Thassos en 250 meter van het strand.
Die Edelweiss Studios zur Selbstverpflegung empfangen Sie nur 100 m vom Hafen von Thassos sowie 250 m vom Strand entfernt.

De belangrijkste stad en de haven van Thassos is op 17 km gelegen. De badplaats Limenaria ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
Der Hauptort und der Hafen von Thassos liegen 17 km entfernt. Nach 30 Autominuten gelangen Sie in den Küstenort Limenaria.

Het serveert een ontbijt in de eetkamer met uitzicht op de oude haven van Thassos.
Das Frühstück genießen Sie begleitet von der Aussicht auf den Hafen von Thasos im Speisesaal.

Het Studios Dina bevindt zich op 12 km van Limenas, de hoofdstad en haven van Thassos.
Sat-TV, eine Klimaanlage und ein Safe sind ebenfalls vorhanden. Limenas, die Haupt- und der Hafenstadt von Thassos, ist 12 km vom Dina entfernt.

Limenas, de hoofdstad en belangrijkste haven van Thassos, bevindt zich op 42 km van het hotel.
Limenas, die Hauptstadt und der größte Hafen auf Thassos, liegt 42 km vom Hotel entfernt.