Vertaling van "haven van st aubin aan de zuidkust van jersey " (Nederlands → Duits) :

Old Court House Inn ligt aan de haven van St Aubin aan de zuidkust van Jersey en beschikt over luxe kamers en een café-restaurant.
Das Old Court House Inn begrüßt Sie am Hafen von St. Aubin an der Südküste von Jersey und bietet Ihnen uxuriöse Zimmer und ein Restaurant mit Bar.

Tot de plaatselijke bezienswaardigheden behoren het 16e-eeuwse kasteel Elizabeth Castle in St Aubin’s Bay en het Jersey Museum in St Helier, op minder dan 7 km afstand.
Zu den lokalen Attraktionen zählen das Elizabeth Castle aus dem 16. Jahrhundert in St. Aubin Bay und das Jersey Museum in St. Helier in 6,4 km Entfernung.

Dit charmante hotel ligt te midden van bekroonde tuinen, op een heuvel met uitzicht op de pittoreske haven van St. Aubin. In de haven vindt u restaurants, winkels en pubs.
Am Fuße eines Hügels mit Blick auf den malerischen Hafen von St. Aubin mit vielen Restaurants, Geschäften und Kneipen empfängt Sie dieses charmante Hotel inmitten von preisgekrönten Gärten.

Olanda ligt in het hart van het vissersdorpje St. Aubin in Jersey. Dit pension wordt beheerd door een familie en biedt een bar met gratis WiFi, een bibliotheek en een huisbereid ontbijt.
Im Herzen des Fischerdorfs St. Aubin auf der Insel Jersey bietet Ihnen das familiengeführte Olanda Guest House eine Bar mit kostenlosem WLAN, eine Bibliothek und hausgemachtes, warmes Frühstück.

St. Aubin ligt op ongeveer 9 minuten rijden van St. Helier, waar u bezienswaardigheden zoals het Jersey Museum en het kasteel Mont Orgueil kunt vinden.
Saint Aubin ist rund 9 Autominuten von Saint Helier mit seinen Sehenswürdigkeiten wie dem Jersey Museum und der Festung Mont Orgueil Castle entfernt.

Het Hotel Cristina heeft een adembenemend uitzicht over St. Aubin's Bay en bevindt zich op een rustige locatie, ideaal voor het verkennen van het unieke erfgoed van Jersey.
Das Hotel Cristina bietet eine atemberaubende Sicht über die Bucht St Aubin's Bay.

Panorama Guest House ligt in het mooie kustplaatsje St. Aubin en biedt goed ingerichte kamers op ongeveer 3,2 km van de luchthaven van Jersey.
Im hübschen Küstendorf Saint Aubin bietet Ihnen das Panorama Guest House gut ausgestattete Zimmer, nur rund 3,2 km vom Flughafen Jersey entfernt.

Dit pension ligt aan de zuidkust van St. Helier, tegenover St. Aubin's Bay. WiFi en parkeergelegenheid op het terrein zijn gratis.
An der Südküste von St. Helier, gegenüber der St. Aubin Bay, bietet dieses Gästehaus kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Het St. Magloire ligt aan de zuidkust van Jersey en is gebouwd in de jaren '40 van de 17e eeuw. Het bevindt zich op een korte wandeling van gouden stranden en helder blauwe wateren, waar u een aantal watersporten kunt proberen of gewoon lekker kunt zonnen.
Das etwa um 1640 erbaute St. Magloire befindet sich an der Südküste Jerseys, nur einen kurzen Spaziergang von den goldenen Sandstränden und dem klaren blauen Wasser des Meeres entfernt. Versuchen Sie sich an einer Reihe von Wassersportarten, oder genießen Sie einfach die Sonne.

St. Aubin ligt op 2,5 km afstand en de luchthaven van Jersey kan in 10 minuten rijden worden bereikt.
St. Aubin erreichen Sie nach 2 km und den Flughafen Jersey in 10 Autominuten.