Vertaling van "haven van rovinj " (Nederlands → Duits) :

Apartments Ana Wellness ligt op 500 meter van het strand Cuvi en op 20 minuten lopen van het centrum en de haven van Rovinj.
Das Stadtzentrum von Rovinj und der Hafen liegen rund 20 Gehminuten und der Strand Cuvi 500 m vom Apartments Ana Wellness entfernt.

Het Villa Tuttorotto heeft een boetiek-stijl en biedt individueel ingerichte kamers met uitzicht op de haven van Rovinj en de dennenbossen.
Die Villa Tuttorotto im Boutiquestil verfügt über individuell gestaltete Zimmer mit Blick auf den Hafen von Rovinj und die Pinienwälder.

De afstand tot de haven met bootverbindingen tussen Rovinj en Venetië is minder dan 1,5 km. Het centrale busstation ligt op 1 km afstand. De stad Poreč en de beroemde Euphrasius-basiliek, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat, liggen op 34 km. De luchthaven van Pula ligt op 37 km van het Sena Apartments.
Den Hafen von Rovinj mit einer Verbindung nach Venedig erreichen Sie nach 1,5 km. Der Hauptbusbahnhof befindet sich 1 km entfernt. Poreč und die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Euphrasius-Basilika erreichen Sie nach 34 km. Vom Flughafen Pula trennen die Apartments Sena 37 km.

Naar het busstation van Rovinj is het 1,5 km. Dat geldt ook voor de haven van de stad, waar u de boot naar Venetië kunt nemen. Het Apartments Nina ligt op 32 km van Poreč en de door de UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek.
Der Busbahnhof von Rovinj und der Hafen der Stadt mit Anbindung an Venedig befinden sich 1,5 km entfernt. Besuchen Sie auch die 32 km von den Nina Apartments entfernte Stadt Poreč, wo Sie die Euphrasius-Basilika begeistern wird, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Het busstation van Rovinj ligt op 1 km afstand. De haven met verbindingen naar Venetië en het nationale park De Brijuni-eilanden ligt 1,2 km verderop.
Vom Busbahnhof Rovinj trennt Sie 1 km, während Sie nach 1,2 km zum Hafen gelangen, der Verbindungen nach Venedig sowie zum Nationalpark Brijuni-Inseln bietet.

Apartments La Casa di Loreto is gevestigd in een traditioneel huis en ligt in het historische centrum van Rovinj. Het biedt moderne accommodaties met uitzicht op de haven.
Das Apartments La Casa di Loreto begrüßt Sie in einem traditionellen Haus im historischen Zentrum von Rovinj mit modernen Unterkünften und Blick auf den Hafen.

In het centrum vindt u eveneens het centrale busstation en een haven die verbindingen biedt tussen Rovinj en Venetië.
Ein Hafen mit Verbindungen von Rovinj nach Venedig und der zentrale Busbahnhof befinden sich ebenfalls in der Innenstadt.

Het bospark Punta Corrente ligt op 2 km afstand. Een haven met verbindingen naar de kleine eilanden van Rovinj, of de beroemde stad Venetië, vindt u op 700 meter afstand.
Den Waldpark Punta Corrente erreichen Sie nach 2 km. Am 700 m entfernten Hafen legen Schiffe zu den weiteren kleinen Inseln der Inselgruppe Rovinj sowie zur berühmten Stadt Venedig ab. Der Busbahnhof liegt 1 km entfernt.

Villa Kristina biedt lichte, moderne kamers en appartementen met airconditioning op slechts 5 minuten van het strand en de haven. Het historische centrum van Rovinj ligt ook vlakbij.
Das Hotel Villa Kristina mit seinen hellen, modernen und klimatisierten Zimmern und Apartments liegt nur 5 Minuten vom Strand und dem Jachthafen und nur ein kleines Stück weiter vom historischen Zentrum von Rovinj entfernt.

De haven biedt verbindingen naar de Brioni-eilanden en Venetië. De accommodatie is op 5 km afstand van de populaire grotten van Baredine en een pretpark in de plaats Zelena Laguna gelegen. Kartfaciliteiten zijn bereikbaar op 6 km afstand en de stad Rovinj ligt op 30 km van Apartments Materada Residence. Het historische centrum en de luchthaven van Pula bevinden zich op 55 km.
Zur beliebten Grotte Baredine und zum Adrenalinpark im Ferienort Zelena Laguna gelangen Sie nach 5 km. Kartingeinrichtungen erreichen Sie nach 6 km. Von der Stadt Rovinj trennen Sie 30 km. Das antike Pula und seinen Flughafen erreichen Sie nach 55 km vom Materada Residence.