Vertaling van "haven van portsmouth " (Nederlands → Duits) :

Het pension ligt op 1 km van de haven van Portsmouth en op 1,1 km van Mary Rose Museum.
Die Pension liegt 1 km vom Hafen von Portsmouth und 1,1 km vom Mary Rose Museum entfernt.

De veerhaven van Gosport ligt op 10 minuten lopen van de Lodge en biedt reguliere 5 minuten veerdiensten naar de historische haven van Portsmouth.
Der Fährhafen von Gosport liegt 10 Gehminuten von der Lodge entfernt. Hier verkehren regelmäßige Fähren zum 5 Minuten entfernten, historischen Hafen von Portsmouth.

Het Chichester Park Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van het populaire strand van Bognor Regis en op 25 minuten rijden van de haven van Portsmouth.
Das Chichester Park Hotel liegt nur eine 15-minütige Fahrt von der beliebten Strandpromenade in Bognor Regis entfernt und Portsmouth Harbour erreichen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt.

De historische haven van Portsmouth ligt op 21 minuten rijafstand.
Vom Portsmouth Historical Dockyard trennt Sie eine 21-minütige Autofahrt.

Het treinstation Portsmouth and Southsea ligt op 3 km afstand en de haven voor de autoveerboot naar het Isle of Wight ligt op 10 minuten rijden.
Die Bahnhöfe Portsmouth und Southsea liegen jeweils 3 km entfernt, während Sie zum Autofährterminal der Isle of Wight kaum 10 Minuten fahren.

U bevindt zich hier op slechts 2 minuten lopen van de haven en het treinstation van Portsmouth. U heeft hier het comfort van gratis WiFi, een restaurant en een café.
Die Unterkunft verfügt über kostenloses WLAN, ein Restaurant und ein Café, wobei Sie den Bahnhof Portsmouth Harbour in nur 2 Gehminuten erreichen.

De Fortitude Cottage ligt in het hart van het oude Portsmouth met uitzicht op de haven.
Das im Herzen der Altstadt von Portsmouth gelegene Fortitude Cottage erwartet Sie mit einer Aussicht auf den Hafen.

Hôtel Chimène ligt op minder dan 1 km van de veerboten naar Portsmouth, Poole en Ierland, en op steenworp afstand van het centrum van Cherbourg, Cite de la Mer en de haven.
Weniger als 1 km von den Fähren nach Portsmouth, Poole und Irland sowie nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Cherbourg und von der Cité de la Mer entfernt heißt Sie das Chimène Hotel willkommen.

Hotel De L'Univers ligt op 15 kilometer van de haven van Ouistreham, die een veerdienst naar Portsmouth aanbiedt.
Das Hotel De L'Univers ist 15 Kilometer von Port Ouistreham entfernt, wo ein Fährdienst nach Portsmouth angeboten wird.

Hôtel Le Nouveau Monde ligt op 55 km van Le Mont Saint-Michel en op 2,5 km van de haven van Saint-Malo, waar de veerboten naar Portsmouth en Weymouth vertrekken.
Genießen Sie zudem die Aussicht auf die Bucht von Saint-Malo mit einem Getränk von der Bar. Le Mont-Saint-Michel erreichen Sie vom Hôtel Le Nouveau Monde aus nach 55 km. Der 2,5 km entfernte Hafen von Saint-Malo bietet Fährverbindungen nach Portsmouth und Weymouth.