Traduction de «haven van paignton en » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vriendelijke pension wordt door een familie beheerd, ligt op 150 meter lopen van de kust en haven van Paignton en heeft een goede verbinding met het stadscentrum.
Von der 150 m entfernten Strandpromenade und dem Hafen von Paignton gelangen Sie über einen ebenen Weg zu diesem freundlichen, familiengeführten Gästehaus.

Dit hotel is gevestigd in een charmant Victoriaans gebouw met een ideale ligging aan de baai Torbay in het hart van de Engelse Rivièra, dicht bij het strand en de haven van Paignton.
In einem reizvollen viktorianischen Gebäude in idealer Lage im Herzen von Torbay, der englischen Riviera, empfängt Sie dieses Hotel. Sie wohnen nahe dem Strand und dem Hafen von Paignton.

Gasten kunnen een wandeling van 10 minuten maken langs de kust naar Paignton Pier of een wandeling van 5 minuten naar de pittoreske haven.
Unternehmen Sie einen 10-minütigen Spaziergang entlang der Uferpromenade zum Paignton Pier oder schlendern Sie in der Hälfte der Zeit zum malerischen Hafen.

The P M Paignton RESIDENCE is ook een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan enkele van de lokale bezienswaardigheden in de omliggende regio, zoals de beroemde dierentuin van Paignton en de Stoomtrein van Paignton en Dartmouth.
Die PM Paignton RESIDENCE ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren in die Umgebung, bei denen Sie touristische Attraktionen der Stadt wie den berühmten Zoo von Paignton und die Dampfeisenbahn Paignton and Dartmouth Steam Railway entdecken.

The P M Paignton RESIDENCE ligt op slechts 200 meter van het Paignton strand en op slechts een paar minuten lopen van het stadscentrum.
Die The PM Paignton RESIDENCE begrüßt Sie nur 200 m vom Strand von Paignton und wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

De haven bevindt zich op loopafstand en de dierentuin Paignton Zoo ligt op slechts een klein stukje rijden.
Der Hafen ist fußläufig erreichbar.

De haven van Brixham ligt op 1,6 km afstand en de resorts van Paignton en Torbay zijn gemakkelijk te bereiken.
Der Hafen von Brixham ist 1,5 km entfernt und die Ferienorte Paignton und Torbay sind bequem zu erreichen.

Het Design Hotel Royal bevindt zich op 20 minuten lopen van de dierentuin van Paignton en een selectie supermarkten.
Bis zum Paignton Zoo sowie zu verschiedenen Supermärkten laufen Sie 20 Minuten.

De populaire badplaats Paignton ligt iets meer dan 3 km verderop.
Die beliebte Küstenstadt Paignton ist nur 3,2 km entfernt.

De accommodatie heeft een tuin en bevindt zich op slechts 500 meter van het strand van Paignton met de Paignton Pier.
Freuen Sie sich auf einen Garten. Sie wohnen nur 500 m von Paignton Beach mit dem Paignton Pier entfernt.