Traduction de «haven van marsala » (Néerlandais → Allemand) :

De haven van Marsala, waar de veerboten naar de Egadische eilanden vertrekken, bevindt zich op 10 minuten rijden.
Der Hafen von Marsala, von dem Fähren zu den Aegadischen Inseln ablegen, kann nach 10 Autominuten erreicht werden.

Garibaldi ligt op 3 km van de haven van Marsala, dat verbindingen biedt met de Egadische eilanden.
Im Garibaldi wohnen Sie 3 km vom Hafen Marsala entfernt, von dem aus Sie zu den Ägadischen Inseln gelangen.

La Mimosa Case Vacanze ligt op 15 minuten rijden van de haven van Marsala en heeft een tuin en een terras.
Das La Mimosa Case Vacanze liegt eine 15-minütige Fahrt vom Hafen von Marsala entfernt und bietet einen Garten sowie eine Terrasse.

Vanaf de bed breakfast rijdt u in 5 minuten naar de dichtstbijzijnde stranden en naar de haven van Marsala, waar u de boot kunt pakken naar de Egadische eilanden.
Das Bed Breakfast befindet sich eine 5-minütige Fahrt von den nächsten Stränden und vom Hafen Marsala entfernt, von wo aus Sie Bootsausflüge zu den Ägadischen Inseln unternehmen können.

De accommodatie ligt op ongeveer 500 meter van het busstation van Marsala en op 1 km van de haven met verbindingen naar de prachtige Egadische eilanden.
Die Unterkunft befindet sich etwa 500 m vom Busbahnhof Marsala und 1 km vom Hafen entfernt.

Het historische centrum van Marsala en de haven met veerboten naar de Egadische eilanden liggen op 15 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel ist 15 Gehminuten vom historische Zentrum von Marsala und dem Hafen entfernt, von dem aus die Fähren zu den Ägadischen Inseln ablegen.

Marsala ligt op 19 km afstand en de Egadische Eilanden zijn vanuit de haven van Trapani bereikbaar met een korte veerboottocht.
Nach Marsala gelangen Sie nach 19 km, die Ägadischen Inseln können durch eine kurze Fahrt mit der Fähre ab Trapanis Hafen erreicht werden.

In de zomer kan de bedbreakfast een pendeldienst van/naar de luchthaven en de haven van Trapani regelen, evenals naar de historische centra van Trapani en Marsala.
Im Sommer kann ein Transferservice zum und vom Flughafen sowie Hafen von Trapani, sowie in die Altstädte von Trapani und Marsala organisiert werden.

Het Plaia Case Vacanza bevindt zich op 700 meter van de haven, waar veerboten vertrekken naar Trapani, Marsala en de Egadische eilanden Levanzo en Merettimo.
Fähren nach Trapani und Marsala sowie auf die Aegadian-Inseln Levanzo und Marettimo fahren vom 700 m entfernten Hafen ab.