Traduction de «haven van holyhead naar dublin » (Néerlandais → Allemand) :

De veerdiensten vertrekken vanuit de haven van Holyhead naar Dublin en Dún Laoghaire in Ierland.
Sie können mit der Fähre vom Hafen Holyhead aus nach Dublin und Dun Laoghaire in Irland fahren.

Het is ongeveer 35 minuten rijden naar Holyhead, aan de westkust van Anglesey, waar u een veerboot naar Dublin kunt nemen.
Die Stadt Bangor befindet sich etwa 13 km entfernt. In der etwa 35 Autominuten entfernten Stadt Holyhead an der Westküste von Anglesey legen Fähren nach Dublin ab.

Er is gratis parkeergelegenheid en de haven, die veerdiensten naar Holyhead biedt, ligt op slechts 10 minuten lopen van het Kingston Hotel.
Es stehen Ihnen kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Kingston Hotel entfernt befindet sich der Hafen mit Fährverbindungen nach Holyhead.

Dit kleine, door een familie beheerde pension bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Dublin en op 15 km van de haven met veerverbindingen naar het Verenigd Koninkrijk.
Diese kleine, familiengeführte Pension ist nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Dublin und 15 km vom Hafen mit Fährverbindungen nach Großbritannien entfernt.

De golfbaan van de Holyhead Golf Club ligt op nog geen 3 km afstand en het is 4,5 km naar de vuurtoren op het eiland South Stack. Het is ook maar 12 minuten lopen naar de Nieuwe en Oude Havens.
Der Holyhead Golf Club liegt 1,6 km und der Leuchtturm South Stack Lighthouse 4,5 km entfernt. Den neuen und den alten Hafen erreichen Sie bereits nach 12 Gehminuten.

Deze B B ligt op 8 km van het stadscentrum van Dublin en vlakbij is er een bushalte waarvandaan regelmatige busdiensten naar de stad, de luchthaven en haven rijden.
Das Bed Breakfast liegt 8 km vom Dubliner Stadtzentrum entfernt und in der Nähe einer Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen in die Stadt, zum Flughafen und zum Fährhafen.

Veerboten naar het Verenigd Koninkrijk vertrekken vanuit de nabijgelegen haven en het centrum van Dublin bereikt u met de auto in slechts 20 minuten.
Die Fähren nach Großbritannien fahren vom nahe gelegenen Hafen ab und das Stadtzentrum von Dublin erreichen Sie in nur 20 Minuten mit dem Auto.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie, en in iets meer dan 1 uur rijdt u naar de luchthaven van Dublin en de haven van Rosslare.
Das Haus bietet kostenfreie Privatparkplätze. Den Flughafen Dublin sowie den Hafen von Rosslare erreichen Sie jeweils nach etwas mehr als 1 Autostunde.