Vertaling van "haven van desenzano " (Nederlands → Duits) :

De haven van Desenzano bereikt u in 5 minuten rijden, waarvandaan u boottochten over het Gardameer kunt maken.
Eine Bootsfahrt über den Gardasee beginnen Sie am besten von der 5 Fahrminuten entfernten Anlegestelle in Desenzano.

De haven van Desenzano Marina, waarvandaan veerboten vertrekken naar Riva del Garda, ligt 600 meter verderop.
Nach 600 m gelangen Sie zum Jachthafen Desenzano, von dem Fähren nach Riva del Garda ablegen.

Streekbussen brengen u naar het centrum, het station en de haven van Desenzano. In de haven kunt u de boot naar Riva del Garda nemen.
Mit Linienbussen gelangen Sie ins Zentrum Desenzanos, zum Bahnhof sowie zum Hafen, wo Schiffe nach Riva del Garda abfahren.

Hotel Vittorio is prachtig gelegen, tegenover de haven van Desenzano en het Gardameer.
Das Hotel Vittorio genießt eine wunderbare Lage am Hafen von Desenzano und am Gardasee.

Hotel Tripoli heeft een perfecte ligging aan een meer, tegenover de pittoreske haven van Desenzano del Garda.
Das Hotel Pripli empfängt Sie in traumhafter Seelage, direkt am malerischen Hafen von Desenzano del Garda mit Zugang zum Fährterminal.

Bed Breakfast Delle Favole ligt op 600 meter van de haven van Desenzano, waar de veerboten vertrekken.
Das Bed Breakfast Delle Favole liegt 600 m vom Hafen von Desenzano entfernt, von dem aus verschiedene Fährverbindungen verkehren.

Hotel Benaco ligt op 200 meter van het stadscentrum, de toeristische haven en de oevers van het Gardameer. Dit driesterrenhotel biedt comfortabele kamers in Desenzano del Garda.
In Desenzano del Garda liegt, innerhalb eines 200-Meter-Radius von der Innenstadt, dem Hafen und dem Ufer des Gardasees, das freundliche 3-Sterne-Hotel Benaco mit seinen gemütlichen Zimmern.

Het station van Desenzano vindt u op 15 minuten loopafstand, evenals de haven voor boottochten over het Gardameer naar Riva del Garda.
Der Bahnhof Desenzano ist 15 Gehminuten entfernt, ebenso die Anlegestelle für Bootsfahrten über den Gardasee nach Riva del Garda.

Het Aparthotel Englovacanze bevindt zich op 700 meter van de haven. Daar kunt u een boot nemen naar Desenzano del Garda e Limone sul Garda.
Der Hafen mit Verbindungen nach Desenzano del Garda und Limone sul Garda ist 700 m von der Unterkunft entfernt.

De accommodatie bevindt zich in San Felice del Benaco, op 90 meter van de haven en op 10 minuten lopen van de bushalte met verbindingen naar Salò en Desenzano.
In dieser Unterkunft wohnen Sie in San Felice Del Benaco nur 90 m vom Hafen entfernt. Busse nach Salò und Desenzano halten nur 10 Gehminuten entfernt.