Traduction de «haven van benalmádena liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Torremolinos en de haven van Benalmádena liggen op slechts 2 kilometer afstand.
Das Zentrum von Torremolinos und der Hafen von Benalmádena sind nur 2 km entfernt.

Het complex ligt op 150 meter van het Parque de la Paloma en op 20 minuten lopen van de haven van Benalmádena.
Der Paloma Park befindet sich 150 m entfernt. Zum Hafen von Benalmádena gelangen Sie vom Komplex aus nach 20 Minuten zu Fuß.

De haven van Benalmadena, met onder meer zeil- en duikfaciliteiten, ligt vlak naast kanadama beach en het treinstation ligt op 2 km afstand.
Den Jachthafen von Benalmadena, der Möglichkeiten zum Segeln und Tauchen bietet, befindet sich direkt neben dem kanadama beach. Vom Bahnhof von Benalmadena trennen Sie 2 km.

De stad en de haven van Zakynthos liggen 15 km verderop en de luchthaven Zakynthos ligt op 17 km. Op verzoek kunt u gebruikmaken van vervoer van en naar de luchthaven of de haven.
Die Stadt und der Hafen von Zakynthos befinden sich 15 km entfernt, während Sie nach 17 km zum Flughafen Zakynthos gelangen. Ein Transfer vom und zum Flughafen bzw. Hafen kann auf Anfrage arrangiert werden.

De schilderachtige stad en de belangrijkste haven van Skopelos liggen op 18 km afstand van het complex, en de haven van Glossa bevindt zich op 10 km. Op 50 meter afstand vindt u een busstation.
Die malerische Stadt und der wichtigste Hafen Skopelos ist 18 km von der Anlage entfernt. Den Hafen Glossa erreichen Sie nach 10 km. Eine Bushaltestelle befindet sich in 50 m entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op nog geen 2,5 km afstand, en u vindt winkels op 1 km van de villa's. De stad Rethymno met de Venetiaanse haven ligt op 7 km afstand, en de stad en de haven van Chania liggen op 60 km van de accommodatie.
Zum nächsten Strand gelangen Sie nach etwa 2,5 km, während Sie bereits 1 km entfernt Geschäfte finden. Die Stadt Rethymno mit ihrem venezianischen Hafen ist 7 km entfernt und die Stadt und den Hafen von Chania erreichen Sie nach 60 km.

Gibraltar en de haven van Algeciras liggen op 40 minuten rijden en Baelo Claudia, de ruïnes van een oude Romeinse nederzetting, liggen op 22 km afstand.
Gibraltar und den Hafen von Algeciras erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt. Die römische Ruinenstadt Baelo Claudia befindet sich 22 km entfernt.

Zowel de stad Chania als de haven van Souda liggen op 15 km afstand van het complex en de luchthaven van Chania ligt 7 km verderop. De vele mooie stranden liggen niet veraf.
Die Stadt Chania und der Hafen von Souda befinden sich jeweils 15 km vom Komplex entfernt und vom Flughafen von Chania trennen Sie 7 km. In der Nähe erreichen Sie viele schöne Strände.

Sol House Costa del Sol ligt op minder dan 350 meter van de haven van Benalmádena, en op nog geen 40 minuten rijden van Marbella en het dorp Mijas.
Marbella und das Dorf Mijas liegen weniger als 40 Autominuten entfernt.

De levendige haven van Benalmadena ligt op slechts 15 minuten lopen van het hotel.
Den lebhaften Hafen von Benalmádena erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.