Traduction de «haven van antwerpen en gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ideaal voor een zakelijk verblijf, dicht bij de handel in de haven van Antwerpen en gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven.
Das Hotel ist ideal für eine Geschäftsreise, befindet sich in der Nähe des Geschäftsviertels im Hafen von Antwerpen und ist vom Flughafen leicht erreichbar.

Het ibis ligt in de haven van Antwerpen, op 3 km van het treinstation Antwerpen-Noorderdokken.
Das ibis liegt am Hafen von Antwerpen und 3 km vom Bahnhof Antwerpen-Noorderdokken entfernt.

Het Holiday Inn Express Antwerpen City North biedt uitzicht op het Museum aan de Stroom en ligt vlak bij de haven van Antwerpen, in een wijk met talloze restaurants.
Mit Blick auf das Museum aan de Stroom erwartet Sie das Holiday Inn Express Antwerpen in der Nähe des Hafens von Antwerpen in einem Viertel mit vielen Restaurants.

Het Ramada Plaza is gevestigd in een hoog gebouw in de zakenwijk van Antwerpen, dat gemakkelijk bereikbaar is vanaf de ringweg en vanuit het centrum van de stad.
In einem Hochhaus im Geschäftsviertel von Antwerpen empfängt Sie das Ramada Plaza mit bequemer Anbindung an die Ringstraße und das Stadtzentrum.

Dit botel ligt in de oude haven van Antwerpen en op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum en de kathedraal.
Dieses Hotelboot liegt im alten Hafen von Antwerpen, nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum und der Kathedrale entfernt.

Het Antwerp Harbour Budget Hotel is een budgethotel op 10 minuten rijden van het Sportpaleis Concertgebouw, en op 5 minuten rijden van de haven van Antwerpen.
Das Antwerpen Harbour Hotel ist ein Budgethotel, das Sie eine 10-minütige Fahrt von der Kozerthalle Sportpaleis und eine 5-minütige Autofahrt vom Hafen von Antwerpen entfernt erwartet.

Het Charmehotel Klokkenhof ligt dicht bij de haven van Antwerpen en het charmante centrum van Brasschaat en biedt individueel ingerichte kamers en een restaurant.
In der Nähe des Antwerpener Hafens und des reizvollen Stadtzentrums von Brasschaat bietet Ihnen das Charmehotel Klokkenhof individuell eingerichtete Zimmer sowie ein Restaurant.

Vanaf de bevoorrechte locatie van het Kos Aktis Art Hotel zijn het Kasteel van de Ridders en de haven van Kos-stad gemakkelijk in 10 minuten lopen te bereiken.
Dank der hervorragenden Lage des Hotels erreichen Sie von hier aus bequem die Ritterburg und den 10 Gehminuten entfernten Hafen von Kos-Stadt.

Hotel Novotel Antwerpen is een van de weinige hotels in Antwerpen aan de haven, dicht bij het centrum.
Das Hotel Novotel Antwerpen ist eines der wenigen Hotels in Antwerpen, die am Hafen und dennoch in der Nähe vom Stadtzentrum liegen.

Minder dan 10 minuten lopen naar de business hall in de Free Trade Zone en metrolijn 6, gemakkelijke toegang tot alle havens en logistieke centra. Het Shanghai New International EXPO Center is 20 minuten rijden.
Innerhalb von 10 Min. erreichen Sie zu Fuß die Geschäftshalle der Freihandelszone u. die U-Bahnlinie 6. Beste Anbindung an alle Häfen und Logistikzentren.