Traduction de «haven stoppen » (Néerlandais → Allemand) :

De bus en de pendeldienst richting de haven stoppen op 20 meter van het Palazzo Guardati.
Die Bushaltestelle und die Haltestelle des Shuttles liegen nur 20 Meter vom Palazzo Guardati entfernt.

Cà Doge is het enige hotel met eigen parkeergelegenheid in het historische centrum van Venetië. Het biedt ruime, geluiddichte kamers met gratis WiFi, een waterbus naar het San Marco-plein stoppen aan de voorzijde van het pand, evenals de People Mover naar de haven.
Das Cà Doge ist das einzige Hotel im historischen Zentrum von Venedig mit einem Privatparkplatz. Es bietet geräumige, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Wasserbusse zum Markusplatz halten direkt vor dem Hotel, genau wie der Shuttleservice zum Hafen.

Vlakbij het hotel stoppen bussen naar de haven.
In der Nähe des Hotels hält ein Bus, der Sie zum Hafen bringt.

Het strand van Las Arenas en de haven van Valencia bevinden zich op 5 km afstand. Er stoppen regelmatig bussen aan de voorzijde van het hotel.
Der Strand Las Arenas und der Hafen von Valencia liegen 5 km vom Hotel entfernt. Regelmäßig verkehrende öffentliche Busse halten vor dem Hotel.

Bussen stoppen op 800 meter afstand en bieden verbindingen met de haven van Punta Sabbioni, vanwaar u een veerboot kunt nemen die u in 35 minuten naar het San Marcoplein in Venetië brengt.
Busse zum Hafen von Punta Sabbioni, von wo aus Sie mit einer Fähre den Markusplatz in Venedig nach 35 Minuten erreichen, halten 800 m entfernt.

Kedros Villas ligt op 4,5 km van de haven en er stoppen geregeld bussen bij de ingang van het complex.
Kedros Villas liegt 4,5 km vom Hafen entfernt und regelmäßig verkehrende Busse halten am Eingang des Komplexes.

Voor de B B stoppen bussen naar de 7 km verder gelegen luchthaven Catania Fontanarossa en de haven van Catania.
Außerhalb der Anlage halten Busse, die für direkte Verbindungen zum 7 km entfernten Flughafen Fontanarossa und zum Hafen von Catania sorgen.

De veerboten naar de andere stadjes van de Cinque Terre vertrekken vanuit de haven en de bussen van en naar Lerici en Porto Venere stoppen op een steenworp afstand van de accommodatie.
Vom Hafen legen Fähren von/zu anderen Städten der Cinque Terre ab, während Busse von/nach Lerici und Porto Venere nur ein paar Schritte von der Unterkunft entfernt halten.

Bussen van/naar de hoofdstad Victoria, het unieke rode zand van Ramla Bay en de haven van Mgarr stoppen pal voor de accommodatie.
Busse nach/von der Hauptstadt Victoria, der Ramla Bay mit ihrem einzigartigen roten Sand und dem Hafen Mgarr halten direkt vor der Unterkunft.