Traduction de «haven en place » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Donibane ligt aan de noordelijke ingang van Saint-Jean-de-Luz, op 2,5 km van de haven en Place Louis XIV. Het heeft een verwarmd, seizoensgebonden zwembad, een fitnessruimte en een mooi aangelegde tuin met een moestuin.
Das Hotel Donibane liegt an der nördlichen Grenze von Saint-Jean-de-Luz sowie 2,5 km vom Hafen und der Place Louis XIV entfernt. Das Hotel verfügt über einen beheizten saisonalen Pool, einen Fitnessraum sowie einen angelegten Garten mit Gemüsebeeten.

Het Centragence - Le Cassini is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het hart van Nice. Het ligt op 300 meter van de haven, het Place Garibaldi en het Museum van Moderne Kunst.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Centragence - Le Cassini liegt im Herzen von Nizza, 300 m vom Hafen, dem Platz Place Garibaldi und dem Museum für Moderne Kunst entfernt.

Fraser Place Shekou Shenzhen is gelegen op een heuvel met uitzicht op de amusementswijk van Shekou. Het is 5 minuten lopen naar Sea World en 5 minuten rijden naar de haven van Shekou.
Das Fraser Place Shekou Shenzhen empfängt Sie auf einem Hügel mit Blick auf das Unterhaltungsviertel von Shekou, nur 5 Gehminuten vom Freizeitpark Sea World und 5 Fahrminuten vom Hafen Shekou entfernt.

Makis Place ligt op slechts 5 minuten van het strand van Agios Stefanos en kijkt uit over de nieuwe haven van Mykonos. Het beschikt over een bar-restaurant en een zwembad met zonneterras.
Das Makis Place besticht durch seinen Blick auf den neuen Hafen von Mykonos und liegt nur 5 Minuten vom Strand von Agios Stefanos entfernt. Zu den Einrichtungen gehören ein Bar-Restaurant und ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse.

Yiannis Maria Place ligt op slechts 50 meter van de hoofdstraat en de haven van Antiparos-stad, op het eiland Antiparos. Het biedt een balkon en gratis WiFi.
Einen Balkon und kostenloses WLAN bietet das Yiannis Maria Place, nur 50 m von der Hauptstraße und dem Hafen der Stadt Antiparos entfernt auf der gleichnamigen Insel.

Boutemy Immobilier - Place du Marché ligt in de haven van Port Grimaud en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Boutemy Immobilier - Place du Marché erwartet Sie als Unterkunft zur Selbstverpflegung im Hafen von Port Grimaud.

Hôtel Le Genève ligt in het hart van Nice bij de Place Garibaldi, op slechts 500 meter van de haven, het Palais des Congrès, de oude binnenstad van Nice en het expositiecentrum Acropolis.
Das Hôtel Le Genève empfängt Sie im Herzen von Nizza am Platz Garibaldi sowie nur 500 m vom Hafen, dem Palais des Congrès, der Altstadt von Nizza und der Messe Acropolis entfernt.

Hotel Bonaparte ligt op 2 minuten lopen van Place Saint Nicolas en op 10 minuten lopen van de oude haven van Bastia.
Vom Hotel Bonaparte aus gelangen Sie in 2 Gehminuten zum Platz Place Saint Nicolas und in 10 Gehminuten zum alten Hafen von Bastia.

Hôtel Napoléon ligt in Bastia, op slechts 200 meter van Place Saint-Nicolas, de oude haven en de citadel.
Nur 200 m von der Place Saint Nicolas, vom Alten Hafen und von der Zitadelle entfernt begrüßt Sie das Hôtel Napoléon in Bastia.

Villa Casabianca ligt op 2 km van het centrum van Saint-Tropez, vlak bij de Place des Lices en de haven.
Die Villa Casabianca liegt 2 km vom Zentrum von Saint-Tropez entfernt, ganz in der Nähe des Place des Lices und des Hafens.