Traduction de «haven en napoléon » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Ajaccio ligt dicht bij het centrum van de keizerlijke stad, op slechts 6 min. vanaf het Ricanto strand, de haven en Napoléon Bonaparte International Airport.
Das ibis budget Ajaccio liegt nahe dem Zentrum der Kaiserstadt, nur 6 Minuten von dem Strand Ricanto, den Häfen und dem Napoléon Bonaparte International Airport entfernt.

Hotel Napoléon ligt in Cherbourg, op slechts 300 meter van de haven van Chantereyne.
In Cherbourg nur 300 m vom Hafen Chantereyne entfernt begrüßt Sie das Hotel Napoleon.

Hôtel Napoléon ligt in Bastia, op slechts 200 meter van Place Saint-Nicolas, de oude haven en de citadel.
Nur 200 m von der Place Saint Nicolas, vom Alten Hafen und von der Zitadelle entfernt begrüßt Sie das Hôtel Napoléon in Bastia.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de haven in Portoferraio, de legendarische hoofdstad van Elba en het winterverblijf van Napoleon.
Vom Hotel aus erreichen Sie bequem den Hafen von Portoferraio, der legendären Hauptstadt Elbas und Winterresidenz Napoleons.

De kuststad Ajaccio en zijn haven bevinden zich op 17 km afstand, en de internationale luchthaven Napoleon Bonaparte van Ajaccio ligt op 15 km van de accommodatie. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij La Maison Bleue.
Die Küstenstadt Ajaccio und der Hafen liegen 17 km entfernt, während Sie vom Flughafen Ajaccio Napoleon Bonaparte 15 km trennen. Die Privatparkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei.

Op 12 km afstand vindt u Ajaccio en de luchthaven Ajaccio-Napoleon Bonaparte. De haven van Ajaccio is op 17 km van het resort gelegen.
In der Résidence Aigue Marine wohnen Sie 12 km von Ajaccio und dem Flughafen Ajaccio-Napoleon Bonaparte sowie 17 km vom Hafen von Ajaccio entfernt.

Het Španjola fort ligt op 3 km afstand, en op 7 km vinden gasten een fort van Napoleon en het uitkijkpunt van Hvar. De haven van Hvar met catamaran-verbindingen naar Split, ligt op 1 km afstand.
Die Festung Španjola finden Sie in 3 km Entfernung, während Sie die Napoleonische Festung und das Observatorium Hvar nach 7 km erreichen. Vom Hafen von Hvar mit seinen regelmäßigen Katamaranverbindungen nach Split trennt Sie 1 km. Den Busbahnhof Hvar erreichen Sie in 2 km Entfernung.