Vertaling van "haven en archeologisch " (Nederlands → Duits) :

Het Pasithea ligt op 23 km van de stad Chania, met zijn haven en Archeologisch Museum.
Das Pasithea bfindet sich 23 km von der Stadt Chania und ihrem Hafen sowie dem Archäologischen Museum entfernt.

Het hotel ligt op 100 meter van het Archeologisch Museum van Chania en op 300 meter van de Venetiaanse haven.
Die Unterkunft befindet sich nur 100 m vom Archäologischen Museum von Chania sowie 300 m vom venezianischen Hafen entfernt.

De haven van Chania ligt op 36 km afstand en de internationale luchthaven Ioannis Daskalogiannis is op een afstand van 52 km gevestigd. De populaire archeologische vindplaats van Knossos ligt op 110 km afstand.
Der Hafen von Chania liegt 36 km entfernt. Sie fahren 52 km zum internationalen Flughafen Chania-Ioannis Daskalogiannis.

Athena Beach Hotel is een 4-sterrenhotel aan het strand van Kato Paphos, op loopafstand van de haven, archeologische bezienswaardigheden, winkels en uitgaansgelegenheden.
Das 4-Sterne-Strandhotel Athena Beach empfängt Sie in Kato Paphos nur wenige Gehminuten vom Hafen, den archäologischen Stätten, Geschäften und dem Nachtleben entfernt.

Dankzij de centrale ligging van het Althaia Pension komt u gemakkelijk bij het Archeologisch Museum, de haven en het kasteel Palamidi.
Die zentrale Lage des Althaia Pension bietet einfachen Zugang zum Archäologischen Museum, dem Hafen und dem Schloss Palamidi.

Het onlangs gerenoveerde Aquila Atlantis Hotel ligt vlak bij het archeologisch museum en biedt spectaculair uitzicht op de haven.
Das kürzlich renovierte Aquila Atlantis Hotel liegt in der Nähe des archäologischen Museums und bietet Ihnen einen spektakulären Hafenblick.

De archeologische opgraving van Akrotiri ligt op 7,5 km afstand, en de haven van Athinios ligt op 10 km van de accommodatie. De stad Fira met zijn vele eet- en uitgaansgelegenheden ligt op 13 km afstand.
Die archäologische Stätte von Akrotiri ist 7,5 km entfernt, während der Hafen Athinios nach 10 km erreichbar ist. In die Stadt Fira mit ihren vielen Restaurants und Ausgehmöglichkeiten gelangen Sie nach 13 km. Die Privatparkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei.

Pension Anna bevindt zich op 7 km van het centrum en de haven van Heraklion, op 11 km van de internationale luchthaven Nikos Kazantzakis, op 10 km van de beroemde archeologische opgravingen van Knossos en op 22 km van Archanes.
Die Stadt Heraklion und der Hafen liegen 7 km von der Pension Anna entfernt. Den internationalen Flughafen Nikos Kazantzakis erreichen Sie nach 11 km. Die berühmten archäologischen Stätte von Knossos liegen 10 km und die von Archanes 22 km entfernt.

Santa Marinella bevindt zich in een rijke omgeving vol aangelegde en archeologische schatten en staat bekend als de 'Tyrrheense Parel'. Het ligt op ongeveer 40 minuten van Rome, op 30 minuten van de luchthaven van Fiumicino en op 10 minuten van de commerciële haven en jachthaven van Civitavecchia.
In einer herrlichen Umgebung mit atemberaubender Landschaft und archäologischen Schätzen begrüßt Sie Santa Marinella, das als Perle des Tyrrhenischen Meers bekannt ist. Hier wohnen Sie etwa 40 Minuten von Rom, 30 Minuten vom Flughafen Fiumicino und 10 Minuten vom Handels- und Kreuzfahrthafen Civitavecchia entfernt.

Gasten kunnen een aangename wandeling maken op de promenade langs het meer om de oude haven en de archeologische opgravingen van Torri del Benaco te bezoeken.
Spazieren Sie entlang der Uferpromenade, um den alten Hafen und die archäologisch bedeutsamen Ruinen in Torri del Benaco zu besichtigen.