Traduction de «haven door de openslaande » (Néerlandais → Allemand) :

De superior kamer met kingsize bed heeft ook een minikoelkast, een bank en een vrij uitzicht op de haven door de openslaande deuren.
Das Superior Zimmer mit Kingsize-Bett bietet einen Minikühlschrank, ein Sofa und einen direkten Blick auf den Hafen durch die Terrassentür.

Een stevig volledig Iers of continentaal ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, en gasten kunnen wandelen door de openslaande deuren naar de serre op het zuiden met uitzicht op de mooie tuin.
Starten Sie den Tag mit einem herzhaften irischen oder kontinentalen Frühstück im Speisesaal.

De studio's en appartementen van het Sklavos, dat door een familie wordt beheerd, hebben openslaande deuren naar een balkon, airconditioning en een kitchenette met een eethoek, een koelkast, een koffiezetapparaat en een broodrooster.
Die klimatisierten Studios und Apartments des familiengeführten Sklavos bieten einen Balkon sowie eine Küchenzeile mit einem Essbereich, einem Kühlschrank, einer Kaffeemaschine und einem Toaster.

Dit resort aan het strand wordt omgeven door tuinen met vijvers en Griekse beelden. Het ligt in de buurt van Hurghada en beschikt over ruime kamers met een eigen balkon met openslaande deuren.
Das Strandresort liegt umgeben von einem Garten mit Teichen und griechischen Statuen. Die Unterkunft bietet Ihnen in der Nähe von Hurghada große Zimmer mit Glastüren, die auf einen eigenen Balkon führen.

Lync Haven Rainforest Retreat wordt omgeven door 8 hectare tropisch regenwoud in het nationaal park Daintree.
Das Lync Haven Rainforest Retreat erwartet Sie im Daintree Nationalpark, umgeben von 8 ha tropischem Regenwald.

Elk stijlvol ingerichte appartement heeft gratis WiFi, openslaande deuren en mooi uitzicht op het door bomen omgeven plein.
Jedes Apartment mit kostenfreiem WLAN verfügt über eine stilvolle Einrichtung mit französischen Türen und bietet eine reizvolle Aussicht auf den von Bäumen gesäumten Platz.

U kunt de hele dag door dineren in het Sandy Haven Resort in Negril.
Das Restaurant im Sandy Haven Resort Nergril ist ganztägig geöffnet.

Deze accommodatie bij particulieren is te bereiken met een boottocht van 40 minuten vanuit de haven van Bangsal, gevolgd door een wandeling van 15 minuten vanaf de haven van Gili Trawangan.
Diese Unterkunft erreichen Sie vom Hafen von Bangsal aus nach einer 40-minütigen Bootsfahrt. Nach weiteren 15 Gehminuten gelangen Sie zum Hafen von Gili Trawangan.

De accommodatie ligt op 10 minuten per koets van de haven van Gili Air, die kan worden bereikt door een rit van 2 uur met de speedboot vanaf de haven Padang Bai in Bali.
Sie wohnen eine 10-minütige Kutschenfahrt vom Hafen von Gili Air entfernt und vom Hafen bringt Sie eine 2-stündige Fahrt mit dem Schnellboot vom Hafen Padang Bai auf Bali.

Om het resort vanaf de luchthaven Caticlan te bereiken dient u vanaf de steiger van de haven van Caticlan 30 minuten te rijden, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar de steiger van de haven van Boracay.
Vom Flughafen Caticlan aus gelangen Sie zum Resort, in dem Sie zunächst mit dem Auto 30 Minuten zum Bootsanleger von Caticlan fahren und dann mit dem Boot 20 Minuten zum Bootsanleger von Boracay.