Vertaling van "haven de andere " (Nederlands → Duits) :

Sommige van de kamers van Hôtellerie Du Soleil - Hôtel Le Suffren bieden uitzicht op de haven en andere kijken uit op het Marktplein.
Einige Zimmer des Hôtellerie Du Soleil - Hôtel Le Suffren bieten Aussicht auf den Hafen, andere sind mit Blick auf den Marktplatz.

Sommige kijken uit op het historische centrum en de haven, weer andere hebben een balkon met uitzicht op het meer.
Einige blicken auf die Altstadt und den Hafen und andere verfügen über einen Balkon mit Seeblick.

Er gaat een pendelbus naar de haven en andere bestemmingen.
Ein Shuttlebus zum Hafen und anderen Zielen ist verfügbar.

Sommige accommodaties kijken uit op de haven en andere bieden uitzicht op de straat en de omgeving.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen Aussicht auf den Hafen, andere Stadtblick und Aussicht auf die Umgebung.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de oude en moderne commerciële haven en andere lokale bezienswaardigheden.
Diese familiengeführte Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des antiken Hafens, des modernen Handelshafens und anderer lokaler Sehenswürdigkeiten.

Hôtel du Port beschikt over een aantal kamers met uitzicht op de haven. De andere bevinden zich in Hôtel de l'Aven, dat in dezelfde straat ligt en een eigen tuin heeft.
Das Hotel de Port verfügt über einige Zimmer, die den Hafen überblicken. Die anderen befinden sich im Hotel De l'Aven in der gleichen Straße und bieten einen privaten Garten.

Sommige kamers kijken uit op de haven en andere op de bergen.
Einige blicken auf den Hafen und andere auf die Berge.

Het Hummers Haven BB verzorgt een ontbijt met onder andere zelfgemaakte pannenkoeken, eieren, muesli en vers fruit.
Zu den täglich angebotenen Frühstücksoptionen im Hummers Haven B B gehören hausgemachte Pfannkuchen und Eier sowie Müsli und frisches Obst.

Het Blue Haven Resort Marina ligt op slechts 5 minuten rijden van de Grace Bay, waar het nachtleven plaatsvindt en restaurants, winkels, en andere populaire toeristische bezienswaardigheden te vinden zijn.
Das Blue Haven Resort Marina liegt nur 5 Autominuten von der Grace Bay entfernt, wo sich Restaurants, Geschäfte, Bars und andere beliebte touristische Ziele befinden.

Tijdens uw verblijf kunt u tevens gebruikmaken van de kluis van het hotel. Het ontbijt en andere maaltijden kunnen op de kamer geserveerd worden. aZa Zil Bungalows ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Air, die vanuit de haven van Padang Bai op Bali met een snelle boot in 2 uur bereikbaar is.
Sie profitieren von einem hoteleigenen Safe. Das Frühstück und andere Mahlzeiten können Sie in der Privatsphäre Ihres Zimmers einnehmen. Die aZa Zil Bungalows liegen einen 10-minütigen Spaziergang vom Hafen von Gili Air entfernt, der in 2 Stunden mit dem Schnellboot von Padang Bai Harbour auf Bali erreichbar ist.