Traduction de «haven biedt rechtstreekse verbindingen per veerboot » (Néerlandais → Allemand) :

De haven biedt rechtstreekse verbindingen per veerboot naar Playa Blanca op Lanzarote. De luchthaven van Fuerteventura bevindt zich op 30 km van Villas Las Tinajas Ainhara.
Der Hafen bietet Ihnen eine direkte Fährverbindung nach Playa Blanca auf Lanzarote und der Flughafen Fuerteventura liegt 30 km von der Unterkunft entfernt.

Deze haven biedt regelmatige verbindingen met de veerboot naar Ibiza. De lagune Estany Pudent is op 15 minuten lopen van het pension gelegen.
Estany Pudent Lagune ist ein 15-minütigen Spaziergang von der Pension entfernt.

Het biedt rechtstreekse verbindingen naar het centrum van Londen.
Von hier aus haben Sie Direktverbindungen in die Londoner Innenstadt.

Het metrostation Convention ligt op 400 meter afstand en biedt rechtstreekse verbindingen naar de wijken Montparnasse en Montmartre.
Der U-Bahnhof Convention liegt 400 m entfernt und bietet direkten Zugang zum Montparnasse und nach Montmartre.

Metrostation Passy ligt op slechts 250 meter van het hotel en biedt rechtstreekse verbindingen naar de bezienswaardigheden van de hoofdstad.
Die Metrostation Passy ist nur 250 m vom Hotel entfernt und bietet direkte Anbindung an die Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt.

Het metrostation Concorde ligt op 100 meter afstand. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen met alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
Der nur 100 m entfernte U-Bahnhof Concorde bietet Ihnen eine direkte Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten von Paris.

Het RER-treinstation van de luchthaven Charles de Gaulle bevindt zich op slechts 4 km afstand. Het biedt rechtstreekse verbindingen naar het stadscentrum van Parijs, dat op 30 minuten rijden van het BB Roissy Charles de Gaulle ligt.
Der RER-Bahnhof Aéroport Charles de Gaulle 1 liegt nur 4 km entfernt. Von dort gelangen Sie direkt ins 30 Fahrminuten vom BB Roissy Charles entfernte Zentrum von Paris.

Metrostation Barberini-Fontana di Trevi ligt op slechts 350 meter van het hotel en biedt rechtstreekse verbindingen naar de Vaticaanse Musea, de Spaanse Trappen en centraal station Termini.
Den U-Bahnhof Barberini-Fontana di Trevi erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 350 m – von dort fahren Sie direkt zu den Vatikanischen Museen, der Spanischen Treppe und zum Bahnhof Termini.

Het metrostation Mita ligt vlakbij en biedt rechtstreekse verbindingen naar de wijk Otemachi.
Der nahe gelegene Bahnhof Mita bietet eine direkte U-Bahn-Verbindung zum Viertel Ōtemachi.

Het nabijgelegen station Kodenmacho biedt rechtstreekse verbindingen naar het winkelgebied van Ginza, de uitgaansgelegenheden van Roppongi en het park, de dierentuin en de musea van Ueno.
Es befindet sich in der Nähe des Bahnhofs Kodenmacho und verfügt über eine direkte U-Bahn-Anbindung an das Einkaufsviertel Ginza, an den Ausgehbezirk Roppongi, den Ueno-Park, den Zoo und an verschiedene Museen.