Traduction de «havana of barcelona brengt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een ander thema, die u naar een wereldstad zoals Nairobi, Havana of Barcelona brengt.
Jedes Zimmer ist im Thema einer anderen Metropolen gehalten, darunter Nairobi, Havanna oder Barcelona.

Er is een bushalte vlak bij het hotel voor een bus die u in 25 min naar het centrum van Barcelona brengt.
Es gibt eine Bushaltestelle in der Nähe des Hotels, dank der Sie das Zentrum von Barcelona tagsüber und nachts in nur 25 Minuten erreichen.

Ontspan in Silken Gran Hotel Havana dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit gezinsvriendelijke hotel in Eixample (Barcelona) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Silken Gran Hotel Havana bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, eine Dachterrasse und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel für Familien in Barcelona (Eixample) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Een korte rit vanaf het nabije treinstation brengt je in het hart van deze bruisende stad, waar je de meest beroemde attracties van Barcelona vindt.
Eine kurze Fahrtstrecke von der nahe gelegenen Bahnstation bringt Sie in das Herz der lebhaften Stadt, dort können Sie die berühmten Attraktionen Barcelonas anschauen.

Een metroritje van slechts 10 minuten brengt u naar Las Ramblas en de Gotische wijk van Barcelona.
Las Ramblas und Barcelonas gotisches Viertel erreichen Sie mit der U-Bahn in 10 Minuten.

Een aangename wandeling door de groene Rambla de Catalunya brengt u naar het Plaça de Catalunya, Las Ramblas en de Gotische wijk in het centrum van Barcelona.
Spazieren Sie entlang der grünen Allee Rambla de Catalunya bis hin zum zentralen Plaza Catalunya von Barcelona, zu den Ramblas und zum Gotischen Viertel.

Parque de la Ciudadella is één van de populairste parken; hier brengt men in Barcelona zijn middag door of spreekt hier met vrienden af.
Der Ciudadela Park ist einer der schönsten Stadtparks und ist bei den Anwohnern beliebt, um an einem sonnigen Nachmmittag zu entspannen oder sich mit Freunden zu treffen.

Het Parc de la Ciutadella en het Parc Zoològic de Barcelona liggen op 700 meter afstand. Een wandeling van 30 minuten brengt u naar het strand van Barceloneta.
Der Parc de la Ciutadella und der Zoo von Barcelona sind 700 m entfernt, und nach einem 30-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Strand von Barceloneta.

De luchthaven Barcelona bevindt zich 13 km van AAl @ Kamers. Op 100 meter afstand kunt u de bus nemen die u rechtstreeks naar de luchthaven brengt.
Den Flughafen Barcelona erreichen Sie vom AAl @ Rooms aus nach 13 km. Eine Haltestelle des Flughafenbusses ist 100 m entfernt.