Traduction de «haus ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

City Hotel Deutsches Haus ligt midden in het centrum van Hagen, op slechts 5 minuten lopen van het centrale treinstation.
Direkt im Zentrum von Hagen, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt, heißt Sie das City Hotel Deutsches Haus willkommen.

Haus Alexander ligt midden in het centrum van de pittoreske badplaats Heringsdorf en op 300 meter van de Baltische kust.
Das Haus Alexander begrüßt Sie 300 m von der Ostseeküste entfernt mitten im Herzen der Ferienstadt Heringsdorf.

Häus'l am Ruan ligt midden in het skigebied Tiroler Zugspitz Arena, in het kleine dorpje Berwang.
Das Häus'l am Ruan liegt inmitten des Skigebietes Tiroler Zugspitz Arena in der kleinen Ortschaft Berwang.

Haus Dr. Riml ligt midden in het skigebied Arena Sölden, op 7 minuten lopen van het dorpscentrum, met vele restaurants en bars.
Die Pension Dr. Riml liegt inmitten des Skigebiets Sölden Arena, nur 7 Minuten zu Fuß vom Dorfzentrum mit seinen zahlreichen Restaurants und Bars entfernt.

Het Haus Raimund ligt midden in de ongerepte natuur van de Alpen en beschikt over appartementen met een balkon en een visvijver met een barbecue.
Inmitten der unberührten Natur der Alpen begrüßt Sie das Haus Raimund mit Apartments mit einem Balkon sowie mit einem Fischteich, an dem Sie Grillmöglichkeiten finden.

Het Haus Steinkarblick und Berghäusl ligt midden in het skigebied Berwang en biedt accommodatie in traditionele Tiroolse stijl, op slechts 50 meter van de Rinner-skilift.
Traditionelle Tiroler Unterkünfte, nur 50 Meter vom Skilift Rinner entfernt, erwarten Sie im Haus Steinkarblick und Berghäusl. Vom Skigebiet Berwang können Sie mit Ihren Skiern direkt bis zur Unterkunft fahren.

Erika's Haus in der Sonne ligt midden in het landschap van Harz en biedt gratis parkeergelegenheid.
Erika's Haus in der Sonne ist umgeben von der Landschaft des Harzgebirges und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze.

Hotel Haus Andrea ligt midden in het Naturpark Rothaargebirge en vormt dus een ideale keuze voor een actieve vakantie in alle seizoenen.
Anschließend können Sie diesen berühmten Kurort und die Landschaft entdecken. Dank seiner Lage im Nationalpark Rothaargebirge eignet sich das Hotel Haus Andrea das ganze Jahr über für einen aktiven Urlaub.

Pension Haus Nikolaus ligt midden in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, op slechts 2 minuten lopen van een langlaufloipe en het meer de Ritzensee, waar u heerlijk kunt zwemmen.
Inmitten des Skigebiets Saalbach-Hinterglemm liegt die Pension Haus Nikolaus, nur 2 Gehminuten vom Ritzensee und einer Langlaufloipe entfernt.

Haus Alpengruss ligt midden in het centrum van Seefeld, op 15 minuten lopen van het meer Wildsee. Het biedt accommodaties in Tiroolse stijl met een flatscreen-tv met kabelzenders en een terras.
Im Ortskern der Gemeinde Seefeld, 15 Gehminuten vom Wildsee entfernt, bietet Ihnen das Haus Alpengruss Unterkünfte im Tiroler Stil mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer Terrasse.