Traduction de «haus daheim zijn allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Haus Daheim zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een woonruimte met een slaapbank voor 2 personen, en een volledig ingerichte keuken of kitchenette.
Die Apartments im Haus Daheim sind alle mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa für 2 Personen, und einer voll ausgestatteten Küche oder Küchenzeile eingerichtet.

Haus Daheim ligt in het vredige Harzgebergte, op 5 minuten lopen van de skiliften en het kuurpark.
Das im idyllischen Harz gelegene Haus Daheim befindet sich 5 Gehminuten von den Skiliften und dem Kurpark entfernt.

Haus Daheim biedt een tuin met een speelplaats en terrasstoelen, waarop u met een boek kunt ontspannen.
Ein Garten mit einem Spielplatz gehört zu den weiteren Einrichtungen am Haus Daheim.

Haus Daheim ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Sankt Leonhard in het Pitztal, en beschikt over een sauna waar 1 keer per verblijf gratis gebruik van gemaakt kan worden.
Das Haus Daheim liegt 3 Gehminuten vom Zentrum von Sankt Leonhard im Pitztal entfernt und bietet eine Sauna, die Sie einmal pro Aufenthalt kostenfrei nutzen können.

Als u per fiets of motor naar Haus Daheim komt, kunt u gratis gebruikmaken van de garage.
Falls Sie mit einem Motorrad oder Fahrrad anreisen, steht Ihnen eine Garage kostenfrei zur Verfügung.

Haus Daheim biedt appartementen op een rustige locatie, zo'n 3 minuten lopen van het Wolfgangmeer.
Das Haus Daheim bietet Apartments in ruhiger Lage, etwa 3 Gehminuten vom Wolfgangsee entfernt.

Haus Daheim, dat ideaal gelegen is voor een skivakantie, ligt op slechts 600 meter van de skilift Kranzbergbahn en op 1,1 km van de Karwendelbahn skilift. Het biedt tevens een gratis skiberging.
Das ideal für einen Skiurlaub gelegene Hotel ist nur 600 m von der Kranzbergbahn und 1,1 km von den Skiliften der Karwendelbahn entfernt und bietet eine eigene kostenfreie Skiaufbewahrung.

Haus Daheim ligt in Mittenwald en biedt uitzicht op de schilderachtige Alpen. Het beschikt over comfortabele accommodatie met moderne boxspring-bedden en er is een fitnesscentrum op het terrein.
In Mittenwald, vor der Kulisse der malerischen Alpen, bietet das Haus Daheim einen komfortablen Aufenthalt mit modernen Boxspring-Betten und einem eigenen Fitnesscenter.

Er staat een manege naast Haus Daheim waar paardrijtochten worden georganiseerd.
Direkt neben dem Haus Daheim liegt ein Reiterhof, der Ihnen Ausflüge zu Pferd bietet.

Haus Daheim beschikt over een tuin met een ligweide en een barbecueterrein met een eettafel.
Das Haus Daheim verfügt über einen Garten mit einer Liegewiese und einen Grillplatz mit einem Esstisch.