Traduction de «haus bergwelt is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement van het Haus Bergwelt is ingericht in alpine-stijl en voorzien van airconditioning, een keuken met een eethoek, een woonkamer met satelliettelevisie en een iPod-dock en een badkamer met een haardroger.
Jedes Apartment im Haus Bergwelt ist im traditionellen alpinen Stil möbliert und verfügt über eine Klimaanlage, eine Küche mit Essbereich, ein Wohnzimmer mit Sat-TV und iPod-Dockingstation sowie über ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

U kunt in Haus Bergwelt gebruikmaken van een skiopslag met een droger voor skischoenen.
Im Bergwelt steht Ihnen ein Skiraum mit einem Skischuhtrockner zur Verfügung.

Haus Bergwelt ligt direct naast de kabelbaan Grubigstein en op 3 minuten lopen van het centrum van Lermoos.
Direkt neben der Seilbahn Grubigstein begrüßt Sie das Haus Bergwelt 3 Gehminuten vom Zentrum von Lermoos entfernt.

Haus Bergwelt - Appartements ligt op 3 minuten lopen van de skilift Schlosskopf en op 5 minuten van het centrum van Lech.
Das Haus Bergwelt - Appartements liegt einen 3-minütigen Spaziergang vom Skilift Schlosskopf und 5 Minuten vom Zentrum von Lech entfernt.

Haus Bergwelt ligt op 5 minuten lopen van het dorpscentrum en slechts 1 minuut met de gratis skibus van het ski- en wandelgebied Füssner Jöchle.
Das Haus Bergwelt begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt in Grän. Das Ski- und Wandergebiet Füssner Jöchle erreichen Sie mit dem kostenfreien Skibus nach nur 1 Minute.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en een ski- en wandelbus stopt pal voor Haus Bergwelt.
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel. Ein Ski- und Wanderbus hält direkt vor dem Haus Bergwelt.

De meren Haldensee en Vilsalpsee bevinden zich op respectievelijk 1 en 4 km van Haus Bergwelt. Met de auto bent u in 20 minuten bij de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Der Haldensee befindet sich 1 km entfernt, der Vilsalpsee 4 km. Besuchen Sie auch die 20 Autominuten entfernten Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau.

Alle kamers van Haus Panorama zijn ingericht in lichte tinten en voorzien van geluiddichte ramen.
Alle Zimmer im Haus Panorama sind in hellen Farben gehalten und verfügen über schallisolierte Fenster.

De rookvrije kamers van Hotel Hansa-Haus zijn klassiek ingericht en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die Nichtraucherzimmer im Hotel Hansa-Haus sind klassisch eingerichtet und bieten Ihnen alle einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad.

De kamers van Haus 54 zijn ingericht in een moderne stijl en voorzien van houten meubilair.
Die modernen Zimmer im Haus 54 sind mit Holzmöbeln eingerichtet.